HomePod Mini – Apple (BE), HomePod (2nd Generation) – Apple (CA)

Apple Home Pod

Contents

Du kan därför tala fritt med att veta att ingenting om det du säger kommer att komma ut från ditt hem, såvida du inte aktiverar Siri med en enkel gest eller uttalar de magiska orden “Say Siri”.

HomePod Mini

En verklig koncentrat av innovation, HomePod Mini diffunderar ett otroligt ljud för en inneslutning av denna storlek. Med sin 8,43 cm i höjd är det mycket litet att ge plats för ett 360 ° enhetligt ljud av en exceptionell rikedom, oavsett platsen för rummet där du är. Du kan också utöka det med andra HomePod Mini och njuta av ett anmärkningsvärt ljud.

Ultraperfekterad datorljudbehandling producerar stora och exakta toner, värda en mycket mer imponerande högtalare. Och även när du lägger musiken noggrant hör HomePod Mini alla dina önskemål.

Son xxl.

Ett kristallint ljud

Den breda bandomvandlaren designad av Apple har en otroligt kraftfull neodymmagnet för att erbjuda djup bas och höga kristallina frekvenser.

Den unika akustiska vågguiden riktar ljudet av högtalaren och skapar ett 360 ° ljudfält för att garantera ljud enhetlighet i hela rummet.

Ett balanserat ljud oavsett volym

Tiny men kraftfullt, Apple S5 -chipet tillåter en IT -ljudbehandling som hanterar komplexa algoritmer i realtid, att återställa balanserat och perfekt kalibrerat ljud oavsett volym.

Byggnadsbyggnad

Passiva radiatorer med avbokning av krafter designade av Apple tillåter HomePod Mini att stärka basen avsevärt.

Brusreducering

Fyra mikrofoner arbetar tillsammans för att minska bruset och uppfatta din “dis siri”, även när miljön är bullrig. Du har varken att sänka volymen eller komma närmare att få dig att höra.

Blåste underbart i hela huset

Utformningen av HomePod Mini Melts underbart i hela huset. Dess eleganta linje är lindad i ett mesh -tyg i ett enda stycke som är osynligt för ljudet som korsar det. En retro bakgrundsbelyst yta på toppen av enheten gör att du enkelt kan styra den.

Anslutet ljudsystem för hela huset

Med flera HomePod och HomePod Mini placerade i olika rum har du ett anslutet ljudsystem för hela huset 1 . Be Siri spela samma låt överallt, eller en annan låt i varje rum. Enkel. Grundläggande.

Stereopar

För att skicka ett kraftfullt ljud i hela huset, HomePod Mini The Ultra-Facile Cheek. Du kan helt styra varje högtalare, var du än är. Och genom att associera HomePod Mini med dina Apple -enheter, dra nytta av funktioner som Intercom -annonser, som gör att du kan utbyta röstmeddelanden under ditt tak på nolltid.

Stor TV -skärm som visar en tränare framför två mikrofoner. En MacBook Pro, en iPad, en iPhone och en sidereal grå HomePod placeras framför denna stora skärm

Svara på ett samtal på din iPhone, koppla av framför din favoritserie på Apple TV eller lyssna på musik på din Mac. HomePod Mini går perfekt med alla dina Apple -enheter och tjänster för att erbjuda dig ojämförbart ljud. Du kan till och med skapa ett stereopar genom att kombinera två HomePod Mini -högtalare i samma rum. De distribueras sedan vänster- och högerkanalerna för att ge dig ett helt uppslukande ljud 2 .

HomePod Mini Blue över vilken en persons hand håller en iPhone. Skärmen för den här iPhone visar musik i processen att lyssna

Överför musik och podcast mellan HomePod Mini och iPhone

Om du lyssnar på en låt eller en podcast och du måste gå ut kan du fortsätta på din iPhone utan att förlora en smul. Passera helt enkelt reläet till din iPhone genom att närma sig den från HomePod Mini och njuta av den flytande som de ansluter till varandra för att överföra Sound 3 .

Överför musik och podcast mellan HomePod Mini och iPhone

Personliga lyssningsförslag visas automatiskt på din iPhone när den placeras nära HomePod Mini. Du kan styra allt direkt med fingertopparna utan att behöva låsa upp din iPhone 4 .

Smart assistent

Siri gör allt.
Och du, nästan ingenting.

Siri, din smarta assistent för att göra allt,

Placera HomePod Mini i hjärtat av ditt hem aktiviteter. Har HomePod Mini -högtalare i hela huset och begär det från alla rum. Genom att intuitivt ansluta till din iPhone avslöjar HomePod Mini och Siri andra talanger. Och med Apple Music Voice kan du komma åt alla låtar i katalogen ensam i din röst 5 .

HomePod Mini White med färgglad övre yta, som bara ses på kanten

Säg Siri, lägg pop i rummet.

Lyssna på låtar efter titel, artist, album, spellista, genre eller texter 6 .

Säg Siri, hur mycket tre skedar gör
i centilitrar ?

Konvertera enheter och mätningar.

Säg Siri, lägger till mjöl till inköpslistan.

Skapa listor och påminnelser. Siri kommer att uppdatera dem på alla dina enheter.

Säg Siri, hur länge behöver jag komma till flygplatsen ?

Få information om platsen där du är, som rutter och verklig trafik.

Säg Siri, hitta mina nycklar.

Leta reda på dina AirTag -enheter eller föremål genom att ringa dem.

Säg Siri, skriv till Sarah:
“Jag håller på att lämna. »»

Skicka och ta emot meddelanden. Ring och svara på telefonen.

Säg Siri, stäng persiennerna kl. 20.

Kontrollera dina tillbehör till hemmetering, till exempel termostat, belysning och persienner 7 .

Säg Siri, är ytterdörren
är väl stängd ?

Kontrollera statusen för dina anslutna tillbehör.

Säg Siri, ikväll, det är biokväll.

Skapa scener som styr flera enheter samtidigt i en enda mening.

Siri vet att det är du. Eller henne. Eller honom.

Sex olika memoji -ansikten är arrangerade runt en mini gul HomePod sett ovanifrån. Sex tecken säger

Siri kan känna igen upp till sex olika röster i samma familj på HomePod Mini och skapa en personlig upplevelse för varje person. Således föreslog musiken för mamma när hon ber att lyssna på något som hon behagar är helt annorlunda än när det är barnen som frågar honom. Och med personliga förfrågningar kan Siri känna igen en viss röst- och reläinformation relaterad till denna person från iPhone -appar, till exempel meddelanden, kalender, påminnelser och kontakter. Och det säger sig självt, HomePod Mini bevarar säkerheten och konfidentialiteten i din information.

Passera meddelandet med Intercom -annonser.

Med flera HomePod Mini kan du enkelt prata med andra familjemedlemmar från ena änden av huset via Intercom -annonser. Be Siri att överföra ditt meddelande överallt, eller bara i vissa delar, och alla kan svara lätt.

Säg Siri, ett intercom -tillkännagivande för showen: “Det här är matchen startade ? »»

Säg Siri, berätta för alla: “Nattvarden är redo. »»

Plan för ett hus. Varje rum är utrustat med en HomePod eller HomePod Mini. En memoji -karaktär pratar. Vissa högtalare är markerade

Säg Siri, tillkännagivande
Intercom för vardagsrummet:
“Det här är matchen
påbörjade ? »»

Säg Siri, berätta för alla:
“Mattan är redo. »»

En Mini Yellow HomePod, AirPods i ett fall och en Apple -klocka med ett trasigt vitt armband placeras framför en iPad och en iPhone

Säg Siri, skicka en annons: “Jag är på väg. Behöver någonting ? »»

Intercom -tillkännagivanden fungerar också med dina andra Apple -enheter.

Du kan alltså skicka och ta emot meddelanden via carplay medan du kör, på dina AirPods under en sportsession eller med din Apple Watch när du har ett lopp att göra.

Ansluten hus

Lätt att ansluta. Och att använda.

Konfigurera ditt anslutna hem och håll kontakten var du än är

Oavsett om ditt hem redan är helt anslutet eller om du köper din allra första smarta enhet, görs fjärrkonfigurationen och anslutningen med ett ögonblick med Home -appen och HomePod Mini 7 .

HomePod Mini Sidereal Grey med tre iPhone. Den första av de tre skärmarna visar House -appen, den andra, HomeKit -bilderna och den tredje, fliken Discover

HomePod Mini läggs automatiskt till Home -appen

När du konfigurerar HomePod Mini läggs den automatiskt till Home -appen . Och du kan direkt styra någon av dina HomeKit -enheter bara efter röst.

Hantera dina HomeKit -tillbehör på distans

HomePod Mini kan också fungera som ett inhemskt nav och låta dig kontrollera dina kompatibla tillbehör med HomeKit och materia på distans . Vart du än går kan du se live vad som händer vid ytterdörren, stänga garageporten och låsa eller låsa upp dörrarna via appen.

Fliken Upptäck House -appen

Du vill veta mer om fördelarna med ett anslutet hus ? Discover of the Home -appen är det bästa stället att förstå vad som kan göras, få rekommendationer om de högst rankade tillbehören som är kompatibla med HomePod Mini och ansluta till Apple Store -appen för att veta mer och köpa enkelt.

Integritet och säkerhet

Du lyssnar på din högtalare. Och inte omvänd.

Respekt för integritet är väsentligt, särskilt hemma. HomePod Mini är utformad för att skydda din personliga information och vara en pålitlig assistent i ditt vardagliga familjeliv.

Tre bubblor av text innehåller orden

HomePod Mini återförenas bara när den hör “Say Siri”.

Du kan därför tala fritt med att veta att ingenting om det du säger kommer att komma ut från ditt hem, såvida du inte aktiverar Siri med en enkel gest eller uttalar de magiska orden “Say Siri”.

Foto från en övervakningskamera placerad i dörrklockan på ytterdörren visar en kvinna som bär en rosa tröja. Orden

Kompatibilitet med HomeKit Video Surveillance Camera

Med den säkra HomeKit -videon kan HomePod Mini analysera flödena på dina kompatibla kameror, upptäcka närvaron av människor och känna igen bilar, djur eller bekanta ansikten. Hela videobearbetningen görs direkt på din enhet innan du skickas till iCloud, krypterad från början till slut. Således kan dina videor bara ses av dig och av de människor som du delar dem. Inte av Apple.

Färgglad illustration av en Apple -logotyp med ett lås som representerar konfidentialitet

Vad du säger till Siri kommer att förbli mellan dig

När du frågar Siri något är din begäran associerad med en slumpmässig identifierare och inte med din Apple -identifierare.

Toppvy av en minut blå hempod med mer och mindre volymjustering på en färgad skärm

Siri exploater på -board intelligens

HomePod Mini fungerar med din iPhone för förfrågningar som att lyssna på dina meddelanden eller anteckningar, så att de bara utförs på din enhet utan att någon information avslöjas för Apple.

Upptäck HomePod Mini i Augmented Reality.

Öppna den här sidan i Safari på din iPhone eller iPad.

HomePod

Animerade partiklar som bildar HomePod -logotypen

HomePod är verkligen en högtalare som har det i. Utrustad med ljudteknologier och tillstånd -av -art -programvaran designad av Apple, resonerar den i hela rummet med en fantastisk lojalitet. Han anpassar sig intelligent till vad som spelar – och var han är – för att lindra dig i uppslukande ljud. Vad du ska göra rättvisa till allt du gillar att lyssna på.

Intern sidovy som visar huvudkomponenterna i HomePod

Gravar som leder bred

HomePod sätter på sig sin långvariga högtalare för att leverera rik och djup bas. En kraftfull motor vibrerar membranet på 20 mm, medan en mikrofon av utjämning av basen justerar de låga frekvenserna i realtid. Resultat: intensivt tydliga ljud som bor i rymden.

Diskant med hög skakad

Fem hög-rumsliga filtreringshögtalare är ordnade vid HomePod-basen. De optimerar höga frekvenser för att producera tydligt, tydligt och detaljerat ljud. Således kan du uppskatta all subtilitet av kristallina röster och instrumentella flygningar. Det är som om du är där.

Visualisering av rymdljud, flygvy av en HomePod -projiceringsringar av ljudpartiklar. Animation

Väggljud.

Ett sundt landskap med enastående djup och amplitud väntar på dig på HomePod. Den hög-rumsliga filtreringsgreethögtalarna sänder direkta ljud-en sång i en sång, till exempel exakt i mitten av rummet, och projektkompagnementljud-nyckelbrädor, körs-motväggar. Fördjupa dig i en mycket uppslukande lyssningsupplevelse. Och låt musiken linda dig själv som aldrig tidigare med rymdljud 1 .

Optimerad akustik

Apple -chipet som är integrerat i HomePod ger substans till stora innovationer inom avancerad ljudbehandling. Genom att anpassa återkopplingen av den nya sensorn tillämpar den komplexa tidskalibreringsmodeller för att bevara hela dynamiska intervallet och optimera akustisk prestanda.

Visualisering av rymdanalys. En HomePod placeras på ett vardagsrumsmöbler. Ljuspartiklar kommer och sprids för att upplysa de andra föremålen i rummet - soffan, soffbord, extra bord, stol. Animation

I linje med rummet.

Tack vare rymdanalysen upptäcker HomePod automatiskt sin position i rummet med sina mikrofoner för att fånga efterklanget. Den justerar sedan ljud för att få dig att leva till en extraordinär lyssningsupplevelse, oavsett var det är.

100 miljoner låtar? Tro dina öron.

HomePod är utformad för att erbjuda det bästa av Apple Music 2 . Lyssna på dina favoritartister och låtar – alla slags kombinerade – i ett högsta kvalitetsformat, i ditt hem komfort. Med snabb tillgång till ett av de största musikaliska biblioteken i världen är du aldrig kort i melodier.

Sidovy av två hemmaskoder placerade sida vid sida, vänster i vit finish och höger i midnattfinish

En enastående stereoduo.

Amplifiera din musik med ett stereo 3 -par . Placera helt enkelt två HomePods i samma rum, acceptera tvillingen och fördjupa dig sedan i ett ännu större och omslutande ljud än traditionella stereohögtalare.

Stor platt -TV med den tydliga bilden av en förhistorisk planet dinosaurie. Enheten är avstängd ovanför en Apple -TV och inramas av två hemmavlar placerade på en vardagsrumsmöbler

Hemmabio.

Juncez HomePod med din 4K Apple TV och njut av Dolby Atmos -ljudet, för en upplevelse som är värd Big Screen 1 . Med hisnande bilder. Första valinnehållet. Hans uppslukande. Och den nya funktionaliteten förbättrar dialogerna 4, som belyser muntligt innehåll genom att rikta det till den centrala kanalen. Således är även viskningar tydligare mitt i musik och bakgrundsljud. Dina filmer och serier har aldrig varit så spektakulära.

DJ i bostad.

Anslut flera HomePods och HomePod Mini hemma för att lyssna på din musik överallt. Spela samma sak i varje rum, eller jazz i köket och barnkammaren i spelrummet. Med flera distribution har du allt för att vibrera hushållet 5 .

Apple Music App

Apple News+ App -ikonen

Balados -appikon

TUNEIN APP -ikonen

IHeartrado App -ikonen

Deezer App -ikonen

Fjärde i din musik, dina broodos och dina samtal.

Oavsett om du sänder musiken från Apple Music eller en tredje -Party -app, en nyhetsbulletin, ett filt eller ett telefonsamtal, berikar HomePod varje lyssningsupplevelse 6 . Och du kan njuta av ännu mer ljudinnehåll där tack vare AirPlay 5 .

En hand från höger sida av sidan håller en iPhone ovanför en HomePod

I samarbete med alla dina enheter.

HomePod kommer överens med dina Apple -enheter. Använd handoff för att överföra det du lyssnar på på iPhone till HomePod – och vice versa – utan avbrott 7 . Och uppmana Siri att ta reda på var dina nära och kära eller dina enheter går förlorade med platsfunktionen 8 .

Dina data förblir privata.
De delas eller säljs aldrig av Apple.

HomePod Diving View, med Siri aktiverad

IQ High

Siri är integrerad i HomePod. Oavsett om du vill programmera en påminnelse, skicka ett meddelande, slå på lamporna vid ankomst, justera temperaturen eller spela DJs för en kväll, är en enkel “Say Siri” tillräckligt för att vidta åtgärder. Allt för att underlätta ditt dagliga liv och hantering av ditt anslutna hem.

Säg Siri, räkna 12 minuter
För pizza

Säg Siri, vad är den omgivande temperaturen? 9

Säg Siri, lägg poplåtar i rum 6

Säg Siri, hitta min iPhone

Säg Siri, spela på 5 minuter

När du uppmanar Siri är din begäran associerad med en slumpmässig identifierare och inte med din Apple -identifierare.

En iPhone som visar hemskärmen för Home -appen placeras något framför en HomePod

Ditt hus tar dig till ordet.

Kontrollera ditt hem utan att lyfta ditt lilla finger med HomePod som en hemautomationskoncentrator 10 . Med Siri och dina anslutna tillbehör är till exempel alla typer av saker – stäng garageporten – inom räckhåll. Och med automatisering körs de uppgifter som provtagning av belysningen på kvällen automatiskt. Utan att glömma de praktiska egenskaperna som erkännande av ljud, som upptäcker larmen för rök och kolmonoxid 11 .

Temperatur och fuktighet

Med en integrerad sensor vet HomePod hur man mäter och anger omgivningstemperaturen och fuktigheten 9 . Du kan till och med skapa automatisering för att stänga persiennerna när kvicksilveret når 25 grader.

Sund erkännande

HomePod landar öron för att röka och kolmonoxiddetektorer 11 . Så snart ett larm identifieras får du ett meddelande på iPhone, iPad och Apple Watch.

Automatisering

HomePod låter dig skapa automatisering för att enkelt styra dina tillbehör 10 anslutna. Justera dina lampor så att de slocknar varje kväll kl. Så enkelt som det.

Fjärranslutning

Det är lätt att kontrollera ditt hem anslutet på distans. Du vill släppa in en vän eller en granne i din frånvaro? Inga problem. En liten turné i Home -appen, och det är gjort.

Kompatibilitet med materia

HomePod stöder alla dina HomeKit -tillbehör. Och eftersom det är en viktig länk för Matter – Home Automation Industry Standard – fungerar det med fler enheter än någonsin 12 .

Sekretess

En design fokuserad på skyddet av din integritet. Hemma är sekretess av största vikt. Det är därför dina data lagras så att Apple inte kan läsa den.

  • Tillkännagivande om samtalets intercom: Är spelet startat?
  • Berätta för alla att kvällsmat är redo.