Test av iPhone 12 mini: han har allt ett stort, men i litet … och det förändrar allt

Liksom iPhone 12 har Mini en OLED HDR Super Retina XDR -platta. Det erbjuder en definition av 2340 x 1080 pixlar för en upplösning på 476 pixlar per tum. Sann ton och P3 -kompatibel, för en bred palett av färger, är det en av de bästa OLED -brickorna som testats av vårt labb för den trogna rendering av färger. Således är dess delta E2000 0,96, lite mindre bra än i iPhone 12 (0,95) men helt enkelt utmärkt. Plattan är lite mindre ljus än för iPhone 12 Pro och Pro Max, men är identisk med den för iPhone 12. Förutom en perfekt kontrast (2 000 000: 1) ger våra åtgärder en ljusstyrka på 625 CD/m2. Tillräckligt allmänt för att konsultera det i direkt solljus.

iPhone 12 mini – tekniska egenskaper

IPhone 12 Mini har rundade vinklar som följer enhetens eleganta linje och är en del av en standardrektangel. Om vi ​​mäter denna rektangel visar skärmen en diagonal på 5,42 tum (det faktiska visningsområdet är mindre).

Motstånd mot stänk, vatten och damm 3

• IP68 -skyddsindex (upp till 6 meter djup i 30 minuters maximalt) definierad av standard 60529

Chip

• A14 Bionic Chip
• CPU 6 -kärnor med 2 prestandakärnor och 4 höga energieffektivitetskärnor
• GPU 4 -kärnor
• Neuralmotor 16 hjärtan

Kamera

• Dubbel 12 MPX -kamera: Grand Angle och Ultra Grand Angle
• Grand -Ange: Öppning ƒ/1.6
• Ultra Grand -Ange: Öppning ƒ/2.4 och 120 ° synfält
• 2x bakre optik zoom
• Digital zoom upp till 5x
• Porträttläge med avancerad bokeh -effekt och djupkontroll
• Porträttbelysning med sex effekter (naturlig, studio, kontur, scen, monoscen, högknapp mono)
• Optisk bildstabilisering (Grand Angle)
• Mål med sju element (Grand Angle); Mål med fem element (Ultra Grand Angle)
• True Tone Flash med Slow Synchro
• Panoramic (upp till 63 MPX)
• Safirkristallskydd
• 100 % fokuspixlar (Grand Angle)
• Nattläge
• Djup sammansmältning
• Smart HDR 3
• Foton och live foton med ett brett utbud av färger
• Korrigering av linsen (Ultra Grand Angle)
• Avancerad korrigering av röda ögon
• Automatisk bildstabilisering
• Brista
• Foton georeferencing
• Bildformat tillgängliga: Heif och JPEG

Videoinspelning

• HDR -videoinspelning med Dolby Vision upp till 4K vid 30 I/s
• 1080p HD -videoinspelning vid 25, 30 eller 60 I/s
• 720p HD -videoinspelning vid 30 I/s
• Optisk bildstabilisering för video (Grand Angle)
• 2x bakre optik zoom
• Digital zoom upp till 3x
• Ljudzoom
• Flash True Tone
• QuickTake Video
• Stöd för tomgång i 1080p vid 120 eller 240 I/s
• Accelererad med stabilisering
• Accelererad i nattläge
• Cinema Quality Video Stabilization (4K, 1080p och 720p)
• Kontinuerligt automatiskt fokus
• Ta 8 MP -foton under 4K -videoinspelning
• Zoomläsning
• Tillgängliga videoformat: HEVC och H.264
• Stereoinspelning

TruedePth Camera

• 12 MPX -kamera
• Öppning ƒ/2.2
• Porträttläge med avancerad bokeh -effekt och djupkontroll
• Porträttbelysning med sex effekter (naturlig, studio, kontur, scen, monoscen, högknapp mono)
• Animoji och memoji
• Nattläge
• Djup sammansmältning
• Smart HDR 3
• HDR -videoinspelning med Dolby Vision upp till 4K vid 30 I/s
• 4K videoinspelning vid 24, 25, 30 eller 60 I/s
• 1080p HD -videoinspelning vid 25, 30 eller 60 I/s
• Isformad i 1080p vid 120 I/s
• Accelererad med stabilisering
• Accelererad i nattläge
• Cinema Quality Video Stabilization (4K, 1080p och 720p)
• QuickTake Video
• Foton och live foton med ett brett utbud av färger
• Linsens korrigering
• Näthinneslöpning
• Automatisk bildstabilisering
• Brista

Ansikts -ID

• Aktivering av TruedePth -kameran för ansiktsigenkänning

Äppellön

• Betala med din iPhone med det främre ID i butiker, i apparna och på webben
• Validera de inköp som gjorts med Apple Pay på din Mac

Cellulära och trådlösa nätverk

• Modell A2403*
  5g NR (band N1, N2, N3, N5, N7, N8, N12, N20, N25, N28, N38, N40, N41, N66, N77, N78, N79)
  FDD – LTE (band 1, 2, 3, 4, 5, 7, 8, 12, 13, 17, 18, 19, 20, 25, 26, 28, 30, 32, 66)
  TD – LTE (band 34, 38, 39, 40, 41, 42, 46, 48)
  CDMA EV – Do. A (800, 1 900 MHz)
  UMTS/HSPA+/DC-HSDPA (850, 900, 1 700/2 100, 1 900, 2 100 MHz)
  GSM/Edge (850, 900, 1 800, 1 900 MHz)
• Modell A2399*
  5g NR (band N1, N2, N3, N5, N7, N8, N12, N20, N25, N28, N38, N40, N41, N66, N77, N78, N79)
  FDD – LTE (band 1, 2, 3, 4, 5, 7, 8, 12, 13, 17, 18, 19, 20, 25, 26, 28, 30, 32, 66)
  TD – LTE (band 34, 38, 39, 40, 41, 42, 46, 48)
  CDMA EV-DO REV. A (800, 1 900 MHz)
  UMTS/HSPA+/DC-HSDPA (850, 900, 1 700/2 100, 1 900, 2 100 MHz)
  GSM/Edge (850, 900, 1 800, 1 900 MHz)
• Alla modeller
  5G (Sub-6 GHz) med Mimo 4×4 4
  Gigabit LTE med MIMO 4×4 och LAA 4
  Wi-Fi 6 (802.11ax) med Mimo 2×2
  Bluetooth Wireless Technology 5.0
  Ultra WideBand Chip (UWB) för en Space 5 Perception -kapacitet
  NFC med läsarläge
  Expresskort med Energy Reserve

Kontakta din operatör för att ta reda på mer om kompatibilitet med 5G och LTE.com/fr/iPhone/cellular.

Geolokalisering

• Integrerad GPS, Glonass, Galileo, QZSS och Beidou
• Digitala kompass
• Trådlös
• Mobilnät
• IBeacon Microlocation

Videosamtal 6

• Facetime-videosamtal via mobilnätverk eller Wi-Fi
• Videosamtal FaceTime HD (1080p) i 5G eller WI -FI
• Tack vare Shareplay, dela filmer, serier, musik, appar och andra upplevelser under en samtal FaceTime
• Skärmdelning
• Porträttläge i videosamtal Facetime
• Rymdljud
• Mikroisoleringslägen för rösten och det breda spektrumet
• Zooma med den bakre kameran

Ljudsamtal 6

• FaceTime Audio
• Röster på LTE (VoLTE) 4
• Wi -fi 4 samtal
• Tack vare Shareplay, dela filmer, serier, musik, appar och andra upplevelser under en samtal FaceTime
• Skärmdelning
• Rymdljud
• Mikroisoleringslägen för rösten och det breda spektrumet

Ljudläsning

• Stödda format: AAC, MP3, Apple Lossless, FLAC, Dolby Digital, Dolby Digital Plus och Dolby Atmos
• Rumsliga ljudläsning
• Maximal lyssningsvolym konfigurerbar av användaren eller användaren

Videoräsning

• Stödda format: hevc och h.264
• HDR med Dolby Vision, HDR10 och HLG
• AirPlay upp till 4K HDR för videokopia, foton och videoutgång till Apple TV (2ᵉ Generation eller efterföljande) eller ansluten TV kompatibel med AirPlay 2
• Videokopia och videoutgång: Upp till 1080p via Lightning AV Digital Adapter och Lightning to VGA (Adapters Säljs separat) 7

Siri 8

• Använd din röst för att skicka meddelanden, definiera påminnelser och gör mer
• Aktivera honom genom att helt enkelt säga “Say Siri”
• Använd din röst för att köra genvägar i dina favoritappar

Externa knappar och kontakter

• Volym +/-
• Ringsignal/tyst
• Sidoknapp
• Integrerad stereohögtalare
• Integrerad mikrofon
• Blixtanslutning

Kraft och batteri 9

• Videoläsning: Fram till 3 p.m
• Videoströmning: Fram till 10 timmar
• Ljudläsning: upp till 50 timmar
• Integrerad laddningsbar litium – jonbatteri
• Magsafe trådlös laddning upp till 15 W 10
• Qi trådlös laddning upp till 7,5 W 10
• Ladda via AC -adaptern eller USB -porten på en dator
• Snabb laddningskapacitet: Upp till 50 % belastning på 30 minuter 11 med en 20 W eller mer adapter (säljs separat)

Magsafe

• Trådlös laddning upp till 15 W 10
• Magnetsystem
• Inriktningsmagnet
• NFC -teknik för att identifiera tillbehör
• Magnetometer

Sensorer

• Ansikts -ID
• Barometer
• Tre -axelgyroskop
• Accelerometer
• Närhetssensor
• Omgivande ljussensor

Operativ system

iOS 15
iOS är det mest personliga och säkra mobiloperativsystemet i världen. Den har kraftfulla funktioner och utformat för att skydda din integritet.
Se de nya funktionerna i iOS

Tillgänglighet

De integrerade tillgänglighetsfunktionerna som uppfyller specifik syn, rörlighet, hörsel och kognition behöver hjälpa dig att få ut det mesta av din iPhone. Lär dig mer – tillgänglighet.

• Dubbning
• Zoom
• Förstoringsglas
• RTT- och TTY -stöd
• Siri och diktat
• Skriv till Siri
• Urvalskontroll
• Kodade underlag
• Assistifouch
• Ange innehållet på skärmen
• Rör vid baksidan av iPhone

Integrerade appar

• Kamera
• Bilder
• Hälsa
• Meddelanden
• Telefon
• Ansiktstid
• E-post
• musik
• Plånbok
• Safari
• Plan
• Siri
• Kalender
• iTunes affär
• Appbutik
• Anteckningar
• Kontakter
• Böcker
• Hem
• Väderleksrapport
• Påminnelser
• Klocka
• Tv
• Sotckbörs
• Kalkylator
• Diktafon
• Kompass
• Podcasts
• Kolla på
• Tips
• Lokalisera
• inställningar
• Filer
• Åtgärder
• Förstoringsglas
• Genväg
• Översätt

Gratis Apple -appar

Appsidorna, siffrorna, keynote, iMovie, GarageBand, Clips och Apple Store är förinstallerade.

• imovie
• Sidor
• Grundton
• Tal
• Garage Band
• Apple butik
• iTunes fjärrkontroll
• Clips
• Bistånd

simkort

• Double Sim (Nano – Sim och Esim) 12
• IPhone 12 och iPhone 12 Mini är inte kompatibla med befintliga mikro-SIM-kort.

Utvärdering för hörapparater

Stöd för e -postbilagor

• Typer av dokument som kan visas
  .jpg, .tiff, .GIF (bilder); .doc och .Docx (Microsoft Word); .Htm och .Html (webbsidor); .Nyckel (nyckel); .Siffror (siffror); .sidor (sidor); .PDF (översikt och Adobe Acrobat); .Ppt och .PPTX (Microsoft PowerPoint); .Txt (text); .RTF (anrikad text); .VCF (kontaktuppgifter); .Xls och .XLSX (Microsoft Excel); .blixtlås; .ICS; .USDZ (USDZ Universal)

Obligatorisk konfiguration

• Apple -identifierare (krävs för vissa funktioner)
• Internetåtkomst 13
• Synkronisering med en Mac eller PC kräver:
  • MacOS Catalina 10.15 (eller senare) och sökaren
  • Macos El Capitan 10.11.6 på MacOS MOJAVE 10.14.6 och iTunes 12.8 (eller senare)
  • Windows 7 (eller senare) och iTunes 12.10.10 (eller senare) (för gratis nedladdning på iTunes.com/fr/nedladdning)

  Omgivningsförhållanden

  • Använd temperatur: från 0 till 35 ° C
  • Lagringstemperatur: från -20 till 45 ° C
  • Relativ fuktighet: 5 till 95 % utan kondens
  • Maximal användningshöjd: Testade upp till 3 000 m

  SPRÅK

  • Stödsspråk
    Tyska, engelska (Australien, USA, Storbritannien), arabiska, katalanska, kinesiska (förenklade, traditionella, traditionella, Hong Kong), koreanska, kroatiska, danska, spanska (Latinamerika, Spanien, Mexiko), finska, franska (Kanada (Kanada ,
  • QuickType -tangentbord som stöds
    Aïnou, albanska, tyska (Tyskland, Österrike, Schweiz), amharisk, engelska (Australien, Kanada, USA, Indien, Storbritannien, Singapore), arabiska (Najdi, Modern Standard), armeniska, assamed, assyriska, Azéri, Bengali, Belarusian, Birman, Bodo, Bulgarian, Kashmiri (Arabic Alphabet, Devanagari alphabet), Traditional Cantonese (Cangjie, Manuscript, Stroke, Sucheng), Catalan, Cherokee, Simplified Chinese (Manuscript, Pinyin QWERTY, PINYIN 10, Shuangpin, Stroke ), Traditional Kinesiska (cangjie, manuskript, pinyin qwerty, pinyin 10 beröring, shuangpin, stroke, sådang, zhuyin), cingalais, koreanska (2-set, 10 beröringar), kroatiska, danska, dogri, emoji, spanska (Latinamerika, skain, mexico ), Estniska, farian, finska, flamländska, franska (Belgien, Kanada, Frankrike, Schweiz), Gaelic Irish, Gallois, Georgian, Greek, Gujarati, Hawaiian, Hebrew, Hindi (Alphabet Devanagari, Latin Alphabet,Translitération), Hungarian, Igbo, Indonesian, Icelandic, Italian, Japanese (Kana, Romaji), Kannada, Kazakh, Khmer, Kymer, Konkani (Alphabet Devanagari), Kurde (Arabic Alphabet, Latin Alphabet), Laotian, Lithuanian, Macedonian , Maïthili , Malaysi (arabiskt alfabet, latin alfabet), Malayalam, Maldivian, Maltais, Maori, Marathi, Meitei (Bengali Alphabet, Meitei Mayyek), Mongol, Navajo, Dutch, Nepalese, Norwegian (Bokjunl, Nynorsk) Arabic alphabet, Cyrillic alphabet, Latin alphabet), Pachto, Pendjabi, Persian, Persian (Afghanistan), Peul (Adlam), Philippin, Polish, Portuguese (Brazil, Portugal), Rohingya, Romanian, Russian, Sanskrit, Santali ( Alphabet Devanagari, Alfabetet santali), serbiska (kyrilliskt alfabet, latin alfabet), Sindhi (arabiskt alfabet, alfabetet devanagari), slovak, slovenska, svenska, swahili, tadjik, tamoul (anjal, tamil 99), czech, svenska, swahili, tadjik, tamoul (anjal, tamil 99), czech, svenska, swahili, tadjik, tamoul (anjal, tamil 99), czech, czech, tam, svenska, svahili, tadjik, tamoul (anjal, tamil 99), czech, czech, czech, czech, czech, czech, czech, czech, czech,Telougou, Thai, Tibetan, Tongien, Turkish, Turkmen, Ukrainska, urdu och vietnamesiska
  • QuickType -tangentbord med stödd automatisk korrigering
    Tyska (Tyskland), tyska (Österrike), tyska (Schweiz), engelska (Australien), engelska (Kanada), engelska (USA), engelska (Indien), engelska (Japan), engelska (Storbritannien), engelska (Singapore ), Arabiska (najdi), arabisk (modern standard), bengali, bulgariska, katalanska, cherokee, kinesiska – förenklad (pinyin qwerty), kinesiska – traditionella (pinyin qwerty), kinesiska – traditionella (zhuyin), koreanska (2 -uppsättningar) , Kroatiska, danska, spanska (Latinamerika), spanska (Mexiko), spanska (Spanien), estniska, finska, franska (Belgien), franska (Kanada), franska (Frankrike), franska (Schweiz), Gaélique Irlandais, grekiska, grekiska, Gujarati, hawaiian, hebreiska, hindi (devanagari), hindi (translititet), ungerska, indonesiska, isländska, italienska, japanska (kana), japanska (romaji), latton, litauiska, makedonska, malaysiska, maratier, holländare (velgien) , Norwegian (Bokmål), norska (Nynorsk), Pendjabi,Persian, Persian (Afghanistan), Philippin, Polish, Portuguese (Brazil), Portuguese (Portugal), Romanian, Russian, Serbian (Cyrillic alphabet), Serbian (Latin alphabet), Slovak, Slovenian, Swedish, Tamoul (Anjal), Tamoul ( Tamil 99), tjeckiska, telougou, thailändska, turkiska, ukrainska, urdu och vietnamesiska
  • QuickType -tangentbord med prediktivt anfall stödd
    Tyska (Tyskland, Österrike, Schweiz), engelska (Australien, Kanada, USA, Indien, Storbritannien, Singapore), arabiska (Najdi, modern standard), kantonesiska (traditionella), kinesiska (förenklade, traditionella), koreanska, koreanska, Spanska (Latinamerika, Spanien, Mexiko), franska (Belgien, Kanada, Frankrike, Schweiz), Hindi (Alphabet Devanagari, Latin Alphabet), italiensk, japansk, holländsk, portugisisk (Brasilien, Portugal), ryska, svenska, thai, turkiska och vietnamesiska
  • QuickType -tangentbord med flerspråkig post som stöds
    Tyska (Tyskland), tyska (Österrike), tyska (Schweiz), engelska (Australien), engelska (Kanada), engelska (USA), engelska (Indien), engelska (Storbritannien), engelska (Singapore), kinesiska – förenklad ( Pinyin), kinesiska – traditionell (pinyin), spanska (Latinamerika), spanska (Spanien), spanska (Mexiko), franska (Belgien), franska (Kanada), franska (Frankrike), franska (Schweiz), hindi (latin alfabet ), Italienska, japanska (Romaji), holländska (Belgien), holländska (betalar), portugisiska (Brasilien) och portugisiska (Portugal)
  • QuickPath -tangentbord stöds
    Tyska (Tyskland), tyska (Österrike), tyska (Schweiz), engelska (Australien), engelska (Kanada), engelska (USA), engelska (Indien), engelska (Storbritannien), engelska (Singapore), kinesiska (förenklad) , Spanska (Latinamerika), spanska (Spanien), spanska (Mexiko), franska (Kanada), franska (Frankrike), franska (Schweiz), italienska, holländska (Belgien), holländska (lön), portugisiska (Brasilien), portugisiska (Portugal), svenska och vietnamesiska
  • Siris språk
    Tyska (Tyskland, Österrike, Schweiz), engelska (Sydafrika, Australien, Kanada, USA, Indien, Irland, Nya Zeeland, Storbritannien, Singapore), arabiska (Saudiarabien, Förenade Arabemiraten), kantonesiska (Continental China, Hong Kong), Korean (Republiken Korea), danska (Danmark), spanska (Chile, Spanien, USA, Mexiko), finska (Finland), franska (Belgien, Kanada, Frankrike, Schweiz), hebreiska (Israel), italienska (italienska (Finland), franska (Belgien, Kanada, Frankrike, Schweiz), hebreiska (Israel), italienska (italienska (Finland), franska (Belgien, Kanada, Frankrike, Schweiz), hebreiska (Israel), italienska (italienska (Finland), franska (Belgien, Kanada, Frankrike, Schweiz), hebreiska (Israel), italienska (italienska (Finland) Italien, Schweiz), japanska (Japan), Malaysia (Malaysia), mandarin (kontinentala Kina, Taiwan), holländska (Belgien, Nederländerna), norska (Norge), portugisiska (Brasilien), ryska (Ryssland), svenska (Sweden), Thai (Thailand) och turkiska (Turkiet)
  • Diktationsspråk
    Tyska (Tyskland, Österrike, Luxemburg, Schweiz), engelska (Sydafrika, Saudiarabien, Australien, Kanada, Förenade Arabemirater, USA, Indonesien, Irland, Malaysia, Nya Zeeland, Filippinerna, Storbritannien, Singapore), arabiska (Saudiares, Indonesien, Irland, Malaysia, Nya Zeeland Arabien, Förenade Arabemiraten, Kuwait, Qatar), kantonesiska (kontinentala Kina, Hong Kong, Macao), katalanska, koreanska, kroatiska, danska, spanska (Argentina, Chile, Colombia, Costa Rica, Spanien, Spanien, USA, Guatemala, Honduras, Mexiko, Panama, Paraguay, Peru, Dominikanska republiken, Salvador, Uruguay), finska, franska (Belgien, Kanada, Frankrike, Luxemburg, Schweiz), grekiska, hebreiska, hindi (Indien), ungerska, ungerska, ungerska, ungerska, Indonesiska, italienska (Italien, Schweiz), japanska, malaysiska, mandarin (kontinentala Kina, Taiwan), holländska (Belgien, betalar), norska, polska, portugisiska (Brasilien, Portugal), rumänska, ryska, Shanghain (Kina kontinentale) ,,,Slovakiska, svenska, tjeckiska, thailändska, turkiska, ukrainska och vietnamesiska
  • Ordböcker för stöttade definitioner
    Tyska, engelska (USA, kungariket – uni), kinesiska (förenklade, traditionella), koreanska, danska, spanska, franska, hebreiska, hindi, italienska, japanska, holländska, norska, portugisiska, ryska, svenska, thailändska och turkiska
  • Tvåspråkiga ordböcker stöds
    Tyska – Engelska, arabiska – Engelska, kinesiska (förenklade) – Engelska, kinesiska (traditionella) – Engelska, koreanska – engelska, spanska – engelska, franska – tyska, franska – engelska, hindi – engelska, indonesiska – engelska, italienska – engelska, Engelska, engelska, engelska, engelska, engelska, engelska, engelska japanska – engelska, japanska – kineser (förenklad), holländska – engelska, polska – engelska, portugisiska – engelska, ryska – engelska, thailändska – engelska, vietnamesiska – engelska
  • Tesaurus
    Engelska (USA, Storbritannien), kinesiska (förenklade)
  • Stavning
    Tyska, engelska, arabiska, arabiska najdi, koreanska, danska, spanska, finska, franska, italienska, holländska, norska, polska, portugisiska, ryska, svenska och turkiska
  • Länder och geografiska områden som stöder äppellön
    Sydafrika, Tyskland, Saudiarabien, Australien, Österrike, Belgien, Vitryssland, Brasilien, Bulgarien, Kanada, Kina Continental 14, Cypern, Kroatien, Danmark, Förenade Arabemiraten, Spanien, Estland, USA, Finland, Frankrike, Georgien, Grekland , Greenland, Guernsey, Hong Kong, Hungary, Man, Faroe Islands, Ireland, Iceland, Israel, Italy, Japan, Jersey, Kazakhstan, Latvia, Liechtenstein, Lithuania, Luxembourg, Macao, Malta, Mexico, Monaco, Monaco, , Norway, Nya Zeeland, betalar, Polen, Portugal, Qatar, Tjeckien, Rumänien, Storbritannien, Saint -Marin, Serbien, Singapore, Slovakien, Slovenien, Sverige, Schweiz, Taiwan, Ukraina och Vatikan

  Lådans innehåll

  • iPhone 12 mini
  • USB – C till Lightning Cable
  • Dokumentation

  Som en förlängning av de ansträngningar som genomförts för att uppnå våra miljöskyddsmål levereras iPhone 12 Mini utan en adaptersektor. Du hittar i rutan en USB-C till blixtkabel som tillåter snabb laddning och kompatibel med USB-C-sektoradaptrar och USB-C-portar av datorer.

  Vi inbjuder dig att använda USB-A till blixtkablar, sektoradaptrar och hörlurar redan i din besittning som är kompatibla med dessa iPhone-modeller. Men om du behöver nya sektoradaptrar eller Apple -hörlurar är de tillgängliga att köpa.

  IPhone och miljön

  För att minska deras påverkan på miljön har iPhone 12 och iPhone 12 mini utformats med följande egenskaper 15: Kontakta rapporterna om miljöpåverkan av iPhone 12 och iPhone 12 mini

  Mer ekologiska material

  • Volfram 100 % återvinns i Tapic Engine, som representerar 99 % av volframen som finns i enheten
  • Sällsynt mark 100 % återvunnet i alla magneter, som representerar 98 % av de sällsynta jordarna som finns i enheten
  • 100 % återvunnet tenn för att svetsa det huvudsakliga logiska moderkortet
  • 35 % minsta återvunnet plast i många komponenter

  Energiekonomi

  • Följer standarderna för Sunisian Energy Department för batteriladdningssystem 16

  Smartare kemi 17

  • Skärmglas utan arsenik
  • Utan kvicksilver, varken RFB eller PVC eller Béyllium

  Ekologisk tillverkning

  • Apples nollavfallsprogram hjälper leverantörer att inte skicka avfall i deponi
  • Alla de slutliga monteringsplatserna för leverantörer är i övergångsfas mot användning av 100 % förnybar energi för Apple -produktion

  Mer respektfull förpackningar

  • 100 % av jungfrufibrer kommer från hanterade skogar ansvariga
  • Förpackning som består av minst 90 % fiber

  Apple och miljön
  Vi är engagerade i att tillverka våra produkter utan att dra på jordresurser och bli koldioxidneutrala för all vår aktivitet, inklusive våra produkter, 2030. Se Apples engagemang

  iPhone 12 Mini: DAS Head: 0,99 W/Kg; Das Tronc: 0,99 W/kg; DAS -medlem: 3,85 w/kg
  iPhone 12: DAS Head: 0,99 W/Kg; Das Tronc: 0,99 W/kg; DAS -medlem: 3,80 w/kg

  DAS (specifikt absorptionsflöde) av mobiltelefoner kvantifierar den maximala exponeringsnivån för elektromagnetiska vågor, för huvudet, en medlem eller stammen. Franska förordningar kräver att DAS inte överstiger 2 W/ kg för stammen och huvudet och 4 W/ kg för medlemmarna. För mer information om DAS, se Apple -sidan.com/fr/juridisk/rfexponering.

  * För att identifiera modellnumret för din iPhone, se supportsidan.Äpple.com/fr-fr/ht3939. Kontakta din operatör för att ta reda på mer om kompatibilitet med 5G och LTE.com/fr/iPhone/cellular. Kompatibilitet med mobilnätverksteknologier beror på modellnumret och konfigurationen av iPhone för CDMA- eller GSM -nätverk.

  1. Det tillgängliga utrymmet är lägre och varierar beroende på många faktorer. En standardkonfiguration kräver cirka 12 till 17 GB utrymme, särskilt för de nya funktionerna i iOS 15 och Apple -apparna som kan raderas. Dessa Apple -appar använder cirka 4,5 GB utrymme. Du kan ta bort dem och sedan installera om dem genom att ladda ner dem från App Store. Lagringskapaciteten kommer sannolikt att ändras enligt versionen av programvaran, inställningarna och iPhone -modellen.
  2. Dimensioner och vikt varierar beroende på konfigurations- och tillverkningsprocessen.
  3. IPhone 12 och iPhone 12 Mini är resistenta mot stänk, vatten och damm. De testades i laboratoriet under kontrollerade förhållanden och erhöll IP68 -skyddsindex definierat av standard 60529 i International Electrotechnical Commission (CEI) (maximalt djup på 6 meter under 30 minuters maximalt). Motstånd mot stänk, vatten och damm kan minska med tiden. Som en del av normalt slitage kan motstånd minska. Försök inte ladda en våt iPhone. Rapportera till användarhandboken för att ta reda på rengörings- och torkinstruktionerna. Skadorna orsakade av vätskor täcks inte av garantin.
  4. Datapaket krävs. 5G, Gigabit LTE, VoLTE och WI -FI -samtal endast tillgängliga på vissa marknader och från vissa operatörer. Hastigheterna är etablerade på det teoretiska flödet och varierar beroende på konfigurationen av lokalerna och operatören. Kontakta din operatör för att ta reda på mer om kompatibilitet med 5G och LTE.com/fr/iPhone/cellular.
  5. Tillgängligheten av Ultra Wideband Technology (UWB) varierar beroende på de geografiska områdena.
  6. FaceTime -samtal kräver en Facetime -kompatibel enhet för den samtalande personen och personen som ringer såväl som WI -FI -anslutning. Tillgången på mobilnätverk beror på operatörernas policy; Kostnader för dataöverföring kan gälla.
  7. Endast standard dynamiskt intervall videoinnehåll.
  8. Siri är inte tillgängligt på alla språk eller i alla länder, och de funktioner som erbjuds kan variera beroende på de geografiska områdena. Internetåtkomst krävs. Cellulära dataöverföringskostnader kan gälla.
  9. Alla avancerade autonomisiffror beror på nätverkskonfiguration och många andra faktorer; Verkliga resultat kommer sannolikt att variera. Batterier har ett begränsat antal laddningscykler. Det kan i slutändan vara nödvändigt att få dem att bytas ut på en Apple -tjänsteleverantör. Autonomin och antalet lastcykler varierar beroende på användning och inställningar. Mer information finns i Apple -sidorna.com/fr/batterier och äpple.com/fr/iPhone/batteri.html.
  10. Trådlösa laddare såldes separat.
  11. Tester som utförts av Apple i september 2020 på iPhone 12 Mini och iPhone 12 -prototyper med programvaruföreställningar och Apple USB – C USB – 20 W -modell). Snabbladdningstester som utförs på urladdad iPhone. Laddningstiden varierar beroende på miljöinställningar och faktorer. Verkliga resultat kommer sannolikt att variera.
  12. Användningen av ESIM kräver ett mobilpaket (som kan inkludera begränsningar för operatörens förändring eller hemlöshet, även efter slutet av ditt åtagande). Inte alla operatörer stöder ESIM. ESIM på iPhone kan inaktiveras av vissa operatörer. Kontrollera med din operatör. För mer information, gå till stöd.Äpple.com/fr-fr/ht212780.
  13. Rekommenderad trådlös anslutning med hög hastighet; Avgifter kan gälla.
  14. I Kina kan du använda Apple Pay på webben i Safari endast på kompatibla iPhone- och iPad -modeller utrustade med iOS 11.2 (eller en senare version).
  15. Exakt data vid lansering av produkten.
  16. Energieffektivitetsmätning baserad på standarder som är beslutade av Sunisian Energy Department (Federal Energy Conservation Standards for Battery Chargers).
  17. Apple definierar sina begränsningar för skadliga ämnen, inklusive omnämnandet “fri från”, i sin lista över reglerade ämnen. Varje Apple -produkt är fri från PVC och ftalater, med undantag av matkabel i Indien, Thailand (för två -stycks matkabel) och Sydkorea, där vi fortfarande väntar på att våra lösningar ska ersätta PVC och ftalater godkänns av regeringen myndigheterna.

  Tillgången på funktioner kan variera beroende på länder eller geografiska områden.Klicka här för att se hela listan.

  Test av iPhone 12 mini: han har allt ett stort, men i litet … och det förändrar allt

  

  

  Genom att minska en attraktiv design i en “mini” -version, där den sätter alla kläder och tillgångar i sin större modell, tog Apple inte fel. Mini har en “maximal” attraktionskraft.

  01Nets åsikt.com

  Apple iPhone 12 mini

  • + Kompakt design och finish
  • + Ergonomi
  • + Kraften i A14 Bionic
  • + Ärlig autonomi
  • + 5g ?
  • – 5g ?
  • – Frånvaron av en telemodul
  • – Nr 120 Hz

  Skrivmeddelande

  Note publicerad 10/16/2020

  Teknisk dokumentation

  Apple iPhone 12 mini

  Systemet	iOS 14
  Processor	Apple A14 Bionic
  Storlek (diagonal)	5.4 “
  Skärmupplösning	476 ppp

  Se hela filen

  För första gången sedan … fortfarande erbjuder Apple verkligen en iPhone vars primära ambition är att vara liten. Direkt följd, det lider inte av någon annan kompromiss än de som induceras av dess storlek: det går inte in på konfigurationen av förra året, inte LCD -skärmen som släpptes för två år sedan, inte designen sett och reviderad, och inte Touch -ID Knapp (synd ?) Medan alla andra iPhones har gått på det främre ID. Om du gillar små smartphones är Mini därför inte standardvalet, utan ett verkligt förslag byggt. Bör vi dra slutsatsen att iPhone 12 Mini är en iPhone 12 … men mini ? Ja och nej. Det skulle vara för enkelt, vi berättar allt.

  Storlek spelar roll

  De facto, iPhone 12 Mini är den minsta av Apple -smartphones som för närvarande marknadsförs. Och om Apple redan har producerat mindre enheter har de aldrig visat ett sådant fram-/skärmytförhållande. Som jämförelse ger iPhone SE 2020, med sin 4,7 -tum skärm, en procentandel av frontfasadtäckningen vid skärmen på endast 65,7%, medan iPhone 12 anländer till 85,4%. För skivan är iPhone 12 lite bättre, med 85,8%.

  

  Hur som helst, du måste gå tillbaka till iPhone utrustad med en 4 -tums platta för att hitta mindre skrymmande, lika mycket att säga att du förmodligen inte är långt ifrån den bästa skrymmande kompromissen/skärmytan.

  En design för en hand

  Denna storlek, i kombination med den “nya” designen så trevlig, återupplivning av den i iPhone 4 och följer, gör ett litet mirakel av ergonomi möjlig under lång tid: att använda en iPhone i ena handen.

  De mer markerade vertikala skivorna och den ganska lilla bredden innebär att de 12 mini uppstår i handen med lätthet. Dess aluminiumböjning är, som vanligt vid Apple, extremt snyggt och montering perfekt uppnått. Glasbacken är utmärkt och de fem färgerna som erbjuds (blå, grön, röd – produktröd, vit eller svart) erbjuder dig fler val beroende på din smak. Den enda defekten i denna bakre behandling är att det krävs många fingeravtryck. Men det är en säker satsning att du kommer att anta ett skal för att skydda det från dåliga fall, även om “glas” keramisk sköld ger den fyra gånger mer benägna att komma undan med det i händelse av klumpighet.

  Särskilt eftersom han inte skulle fly dig för mycket. Genom att eventuellt och enkelt anpassa din användning i användning kommer du att kunna nå alla punkter på skärmen, rullar aviseringar eller kontrollcentret från toppen, för att gå från en applikation till en annan eller bläddra widget, etc.

  

  Tangentbordet med en hand kan kräva lite träning från dem som inte är vana vid det, men det drar nytta av sitt intresse med iPhone 12 Mini, mycket mer än på den större iPhone, för här är det helt värdelöst att använda en begagnad.

  Tack vare denna tekniska och ergonomiska form kan iPhone 12 mini mycket väl bli telefonen för dem som har små händer, inte vill röra sig för fickan eller väska för mycket och letar efter en bra kompromiss mellan visning och storlek på enheten. Vi tror särskilt av dem som hade valt iPhone 8 vid lanseringen eftersom den hittade formfaktorn för 8 Plus och iPhone X för stor.

  På denna punkt spelar Apple på en sektor ganska till stor del övergiven av Android -smartphones, det är därför mycket möjligt att Mini 2020 hittar en taker ..

  

  Liten men exceptionell

  Om plattan är lätt att använda är det också extremt trevligt att titta på – om du ignorerar skåran, som fortfarande finns där. Till skillnad från 120 Hz förfriskning, vilket inte är det. Men förmodligen är det för mycket att be batteriet från Apples synvinkel, att glida och 5G och en 120 Hz -platta i en ny iPhone.

  Liksom iPhone 12 har Mini en OLED HDR Super Retina XDR -platta. Det erbjuder en definition av 2340 x 1080 pixlar för en upplösning på 476 pixlar per tum. Sann ton och P3 -kompatibel, för en bred palett av färger, är det en av de bästa OLED -brickorna som testats av vårt labb för den trogna rendering av färger. Således är dess delta E2000 0,96, lite mindre bra än i iPhone 12 (0,95) men helt enkelt utmärkt. Plattan är lite mindre ljus än för iPhone 12 Pro och Pro Max, men är identisk med den för iPhone 12. Förutom en perfekt kontrast (2 000 000: 1) ger våra åtgärder en ljusstyrka på 625 CD/m2. Tillräckligt allmänt för att konsultera det i direkt solljus.

  Den här gången kommer du att förstå, liten iPhone betyder inte mindre bra skärm.

  

  Kraften hos den stora

  IPhone 12 Mini behandlas lika bra som dess stora bröder i fallet med eldkraft. Det fungerar också tack vare A14 -chipet, utvecklat av Apple. Om den bara integrerar 4 GB RAM, mot sex för iPhone 12 Pro och Pro Max, kompenserar den mindre plattan och närvaron av endast två bakre kameramoduler ganska enkelt för denna skillnad.

  Till den punkten att för vissa syntetiska tester grep Mini några poäng mer än konkurrenterna i hans familj.

  Således visar den perfekt online -resultat med de i iPhone 12 (som har samma mängd RAM, därför) och nästan identisk med iPhone 12 Pro. Med Geekbench 5 noterar vi att han till och med klarar sig bättre än sin högskolade bror för den grafiska delen, tack vare hans mindre platta.

  Du kommer därför inte att sakna kraft för att spela, rotera professionella eller kreativa gourmetapplikationer. Ändå uppmärksammar vi det faktum att dess mycket mer kompakta fall kommer att ha en liten inverkan på dess termiska prestanda – förstå på dess förmåga att fördriva värmen som produceras av dess SOC.

  Således, med det nya 3Dmark -verktyget, Wild Life Stress Test, som kör en bänk i en slinga i 20 minuter, ser vi att iPhone 12 Mini lite minskar seglet över repetitionerna. Den enda förklaringen är att han värmer lika mycket men sprider mindre. A14 anpassar sig sedan och blir lite långsammare: den strypa lagom.

  

  I ovanstående resultat kan vi se att de 12 mini är mer effektiva i grafiska frågor i början, som Geekbench 5 visar. Ändå kan vi bara notera att “mindre bra poäng” som erhållits från den lilla iPhone (5,4 tum) är lägre än för iPhone 12 (6,1 tum).

  Dessutom ger Wild Life till och med en stabilitetsresultat för dessa föreställningar. IPhone 12 vinner 92%, medan Mini måste vara nöjd med en 80,5.

  Den lilla storleken har därför inte bara bra, men även om chipet kommer att höja foten om det värmer lite för mycket, håller det tillräckligt med kraft för att köra 3D -spel med grafik nära en konsol utan hicka. Så det finns inget dramatiskt här, inte mer än tillbaka som blir varm och smartphone som växer och blir oanvändbar, uppenbarligen.

  På iPhone 12 Mini erbjuder iOS 14 en bekväm, flytande, snabb och trevlig upplevelse. Det återstår bara ett mysterium just nu, hur han kommer att bete sig i 5G. Kommer han att vara snabb ? Han kommer att värma upp ? Och vad kommer att vara dess autonomi när den kommer att använda denna nya mobila anslutningsstandard ? Vi vet att Apple har planerat en mjukvaruparad som gör att iPhone gynnar 4G när den inte behöver flöden eller latensen på 5G, men det är fortfarande ett mysterium ..

  

  En mindre bra, men ärlig autonomi

  Men innan du tittar på 5G, när den är där, måste du först ta reda på autonomin för de 12 mini. Om den mindre skärmen nödvändigtvis minskar sin energiförbrukning jämfört med en iPhone 12, 12 Pro eller 12 Pro Max, fördömer dess mer kompakta bostäder nödvändigtvis att den lilla smarttelefonen har börjat ett mindre batteri.

  I själva verket är det inte förvånande att iPhone 12 Mini erbjuder en mindre bra autonomi än dess stora bröder.

  Ändå är flera kommentarer viktiga att göra. Den första är att under vårt mångsidiga autonomipest når iPhone 12 Mini bara kl. Detta är golvet från vilket, om dina användningsområden inte är för intensiva, bör du kunna hålla hela dagen utan att behöva komma närmare ett sektoruttag. Under vår användning har vi aldrig varit kort av batteriet, även om det ibland var lite. Uppenbarligen kan det vara ännu mer spänt när 5G -modemet kommer att begära batteriet.

  Den andra anmärkningen beror på att iPhone 12 Mini gör bättre än sina två mer prisvärda konkurrenter inom det nuvarande Apple -smartphones -sortimentet, nämligen iPhone 11 och iPhone SE.

  För den mångsidiga delen är det 46 minuter mer än iPhone 11, som släpptes förra året och 59 minuter i Video Autonomy. IPhone SE, en annan liten modell i sortimentet, ligger mycket mer bakom. IPhone 12 Mini dominerar den från 2:33 till mångsidig och inte mindre än 3H52 i videoströmning. Observera att för den här videoklippet gör iPhone 12 Mini bättre än iPhone 12 och 12 Pro.

  Återigen kunde 5G -klyvaren förkorta dessa autonomier, och för att uppriktigt tala skulle vi ha velat att Mini skulle nå 17:00 Autonomy. Vid två timmar mindre kan det vara nödvändigt att de mest flitiga användare kompenserar med ett externt batteri eller en liten laddning under dagen. Möjligheten kan vara en möjlighet att testa trådlös laddning som underlättas av Qi Magsafe -laddare som Mini är kompatibel … även om den bara stöder en belastning i 12 W, mot 15 W för de andra modellerna i sortimentet.

  

  Foto: Det bästa och en brist

  Låt oss avsluta med fotografering. IPhone 12 Mini delar samma egenskaper som iPhone 12. Den inbäddar därför två bakre kameramoduler, en stor vinkel (26 mm-ekvivalent) och en ultravinkel (13 mm). Det gynnar, som alla iPhone 12 i en stor vinkel som öppnas till f/1.6, mot f/1.8 Tidigare. Det känns uppenbarligen dagligen, och särskilt när ljuset kommer ner och slutligen saknas.

  Materiellt är denna vinst märkbar, men det är också nödvändigt att räkna med de framsteg som gjorts i Beräkningsfotografering, Tack till A14 -chipet och dess bildprocessor. Deep Fusion visar sin närvaro ännu mer med en pikförstärkning, som också finns i fullt ljus när det är i låga ljus. Även om bruset oundvikligen tar handen när natten faller och fördjupas. Självklart tycker vi fortfarande att iPhone: s tendens att komponera vissa ytor med rätter, men det är bättre.

  SMART HDR 3 är också en del och hjälper till att utsmycka landskap med snyggt kontrasterande områden och trevliga porträtt. Men för porträttet är denna iPhone Mini, som iPhone 12, ibland frustrerande. Frånvaron av teleobjektiv (och naturligtvis Lidar) är ett bra sätt att utgöra ett progressivt sortiment men det är uppenbart att om du vill ta bilder av människor med din smartphone, kommer det att vara bättre att vända sig till iPhone 12 Pro och 12 Pro Max.

  Det skulle emellertid vara orättvist att inte känna igen de framsteg som gjorts av iPhone 12 Mini jämfört med iPhone 11 (och till och med jämfört med iPhone 11 Pro Max, som ovan), till exempel, särskilt i Mode Night. Eftersom denna lilla smartphone drar nytta av kvaliteten (och defekter) hos andra iPhone. Han greppar färgerna med vacker lojalitet och unikhet, oavsett vilken modul som använts. Utställningen är alltid mycket rättvis och bra, med en fin balans, även om nattläget tenderar att bleka för mycket natthimmel.

  Slutligen, på video, gör han en nästan perfekt kurs. Stabilisering är fortfarande lika imponerande och kolorimetrisk kontinuitet och exponering som observerats mellan de två modulerna på foto finns i video.

  Vi står helt klart inte inför en stjärna på fotot som P30 Pro, eller P40 Pro+, av Huawei, men iPhone 12 Mini är en mycket bra smartphone i detta område ändå, vilket utnyttjar krafterna i sortimentet.

  Teknisk dokumentation

  Apple iPhone 12 mini

  Systemet	iOS 14
  Processor	Apple A14 Bionic
  Storlek (diagonal)	5.4 “
  Skärmupplösning	476 ppp

  Se hela filen

  • + Kompakt design och finish
  • + Ergonomi
  • + Kraften i A14 Bionic
  • + Ärlig autonomi
  • + 5g ?
  • – 5g ?
  • – Frånvaron av en telemodul
  • – Nr 120 Hz

  Testets dom

  Apple iPhone 12 mini

  IPhone 12 Mini kan mycket väl vara den iPhone som användare av de gamla “små” modellerna (6, 6s, 7 och 8) väntade på att uppdatera sin smartphone. Det kan till och med förföra aficionados från 5,5 tum modeller, eftersom det erbjuder nästan samma displayyta för en lägre storlek. Kort sagt är den utformad för alla som inte följer loppet för gigantiska skärmar att iPhone 12 Pro Max förkroppsligar så bra, i andra änden av sortimentet.

  Designad för din hand, mycket ergonomisk och trevlig att använda, undviker fallgroparna i de “små” tidigare modellerna som Apple markerade med denna etikett, fäst för frånvaro av. Kraftfull, ganska oberoende för en liten smartphone, även om vi skulle ha velat att det skulle hålla mer av hans stora bröder på denna punkt, lyckades han också hålla en fotografisk partition mer än ärlig. Det erbjuder att krona allt åtkomst till 5G, när det är tillgängligt. Stanna i tid att berätta om det är bra eller en dålig sak.

  Två säkerheter är i alla fall väsentliga. Den första, denna iPhone Mini förändrar allt: den nuvarande ergonomiska trenden, nöjet att hantera, användningen av användningen, äppletoden i det lilla formatet och den vision som vi har rätt att förvänta sig. Den andra, Apple har just visat sig vara en bra antik gammal. Med iPhone 12 mini små är definitivt skön, och inte bara.

  Notera
  skrift

  Testerna på iPhone 12 mini är där: autonomin är mini ?

  Bland de fyra nya iPhonerna finns iPhone 12 mini. Även om dess storlek skulle ha varit i standarderna för några år sedan, betraktas det nu som en liten smartphone. Vi har skalat de viktigaste amerikanska testerna medan vi väntar på att kunna testa det.

  

  Efter våra iPhone 12- och iPhone 12 Pro -test kommer iPhone 12 Mini och 12 Pro Max -tester att anlända i november. I avvaktan på våra tester publicerade den amerikanska pressen sina domar några dagar innan de första köparna levererades. Du kan faktiskt förbeställa iPhone 12 Mini och 12 Pro Max sedan 6 november för leverans planerad till 13 november.

  Vi erbjuder dig en översyn av tester som bör svara på de viktigaste frågorna du ställer om iPhone 12 mini.

  

  iPhone 12 mini: Super ergonomi i handen

  På papper är iPhone 12 Mini en mindre iPhone 12. De delar samma egenskaper som iPhone 12, inklusive bakre kameror, OLED -skärm eller Apple A14 -chip. För Engadget är det redan imponerande: ” Det faktum att de 12 mini är lika kraftfulla som iPhone 12 kanske inte är anmärkningsvärt, men det är fascinerande när det betraktas i ett bredare sammanhang. När tillverkare designar små smartphones använder de i allmänhet inte det bästa tillgängliga chipet »». Goda nyheter därför, ” IPhone 12 Mini är den överlägset mest kraftfulla lilla telefonen som jag har testat i flera år. »». Kort sagt, det är inte en A14 mini som utrustar de 12 mini.

  

  Är han verkligen så liten ? IPhone 12 Mini är mindre än iPhone SE 2020. Som en påminnelse är skärmen 5,4 tum diagonal. “” ” Jag tyckte inte att det var så litet “Skriver journalisten i Engadget.

  För gränsen var iPhone 12 utformad för att vara bekväm i handen: “PFör mig påminner iPhone 12 Mini mig om iPhone 5. Ja, den är större och har ett glas bakre skal istället för aluminium, men det delar de fyrkantiga aluminiumsidorna och den allmänna känslan av att vara ett objekt som är utformat för att vara proportionell mot din hand. (…) Eftersom det är lite smalare är det lättare att nå motsatt sida av skärmen med tummen. Eftersom det är lite kortare kommer många att kunna nå toppen för de glidande gesterna utan att vrida händerna eller riskera att släppa telefonen. »». För Brownlee -varumärken har denna mindre skärm också konsekvenser för ljudkraften … men den är inte betydande.

  

  iPhone 12 mini: verkligen en mini autonomi

  Som säger att mindre format säger mindre autonomi ? Detta är fallet, autonomin är mycket lägre än den andra iPhone 12: “En Kort sagt, batteriets livslängd för iPhone 12 mini är i bästa fall bara, och det är ganska generöst. Detta är absolut den typ av telefon som du måste ladda varje natt, utom tidigare. ” – Endvoget.