IPhone 13 och iPhone 13 mini -recensioner: deras priser och tekniska ark

Appsidorna, siffrorna, keynote, iMovie, GarageBand, Clips och Apple Store är förinstallerade.

iPhone 13 mini – tekniska egenskaper

IPhone 13 mini -skärmen har rundade vinklar som följer enhetens eleganta linje och ingår i en standardrektangel. Om vi ​​mäter denna rektangel visar skärmen en diagonal på 5,42 tum (det faktiska visningsområdet är mindre).

Motstånd mot stänk, vatten och damm 3

• IP68 -skyddsindex (upp till 6 meter djup i 30 minuters maximalt) definierad av standard 60529

Chip

• A15 Bionic Chip
• CPU 6 -kärnor med 2 prestandakärnor och 4 höga energieffektivitetskärnor
• GPU 4 -kärnor
• Neuralmotor 16 hjärtan

Kamera

• Dubbel 12 MPX -kamera: Grand Angle och Ultra Grand Angle
• Huvudmål: Öppning ƒ/1.6
• Ultra Grand -Ange: Öppning ƒ/2.4 och 120 ° synfält
• 2x bakre optik zoom
• Digital zoom upp till 5x
• Porträttläge med avancerad bokeh -effekt och djupkontroll
• Porträttbelysning med sex effekter (naturlig, studio, konturer, scen, monoscen, högknapp mono)
• Optisk bildstabilisering genom förskjutning av sensorn (huvudmål)
• Mål med sju element (huvudmål); Mål med fem element (Ultra Grand Angle)
• True Tone Flash med Slow Synchro
• Panoramic (upp till 63 MPX)
• Safirkristallskydd
• 100 % fokuspixlar (Grand Angle)
• Nattläge
• Djup sammansmältning
• SMART HDR 4
• Fotografi
• Foton och live foton med ett brett utbud av färger
• PLAIM (Ultra Grand, Ultra -ANGLE)
• Avancerad korrigering av röda ögon
• Automatisk bildstabilisering
• Brista
• Foton georeferencing
• Bildformat tillgängliga: Heif och JPEG

Videoinspelning

• Kinematiskt läge (1080p vid 30 I/s))
• HDR -videoinspelning med Dolby Vision upp till 4K vid 60 I/s
• 4K videoinspelning vid 24, 25, 30 eller 60 I/s
• 1080p HD -videoinspelning vid 25, 30 eller 60 I/s
• 720p HD -videoinspelning vid 30 I/s
• Optisk bildstabilisering genom förskjutning av sensorn för video (huvudmål)
• 2x bakre optik zoom
• Digital zoom upp till 3x
• Ljudzoom
• Flash True Tone
• QuickTake Video
• Stöd för tomgång i 1080p vid 120 eller 240 I/s
• Accelererad med stabilisering
• Accelererad i nattläge
• Cinema Quality Video Stabilization (4K, 1080p och 720p)
• Kontinuerligt automatiskt fokus
• Ta 8 MP -foton under 4K -videoinspelning
• Zoomläsning
• Tillgängliga videoformat: HEVC och H.264
• Stereoinspelning

TruedePth Camera

• 12 MPX -kamera
• Öppning ƒ/2.2
• Porträttläge med avancerad bokeh -effekt och djupkontroll
• Porträttbelysning med sex effekter (naturlig, studio, konturer, scen, monoscen, högknapp mono)
• Animoji och memoji
• Nattläge
• Djup sammansmältning
• SMART HDR 4
• Fotografi
• Kinematiskt läge (1080p vid 30 I/s))
• HDR -videoinspelning med Dolby Vision upp till 4K vid 60 I/s
• 4K videoinspelning vid 24, 25, 30 eller 60 I/s
• 1080p HD -videoinspelning vid 25, 30 eller 60 I/s
• Isformad i 1080p vid 120 I/s
• Accelererad med stabilisering
• Accelererad i nattläge
• Cinema Quality Video Stabilization (4K, 1080p och 720p)
• QuickTake Video
• Foton och live foton med ett brett utbud av färger
• Linsens korrigering
• Näthinneslöpning
• Automatisk bildstabilisering
• Brista

Ansikts -ID

• Aktivering av TruedePth -kameran för ansiktsigenkänning

Äppellön

• Betala med din iPhone med det främre ID i butiker, i apparna och på webben
• Validera de inköp som gjorts med Apple Pay på din Mac

Cellulär och trådlös anslutning

• Modell A2628 *
  • 5g NR (band N1, N2, N3, N5, N8, N8, N12, N20, N25, N28, N30, N38, N40, N41, N48, N66, N77, N78, N79)
  • FDD – LTE (band 1, 2, 3, 4, 5, 7, 8, 12, 13, 17, 18, 19, 20, 25, 26, 28, 30, 32, 66)
  • TD – LTE (band 34, 38, 39, 40, 41, 42, 46, 48)
  • UMTS/HSPA+/DC – HSDPA (850, 900, 1 700/2 100, 1 900, 2 100 MHz)
  • GSM/Edge (850, 900, 1 800, 1 900 MHz)
  • 5g NR (band N1, N2, N3, N5, N8, N8, N12, N20, N25, N28, N30, N38, N40, N41, N48, N66, N77, N78, N79)
  • FDD – LTE (band 1, 2, 3, 4, 5, 7, 8, 12, 13, 17, 18, 19, 20, 25, 26, 28, 30, 32, 66)
  • TD – LTE (band 34, 38, 39, 40, 41, 42, 46, 48)
  • UMTS/HSPA+/DC – HSDPA (850, 900, 1 700/2 100, 1 900, 2 100 MHz)
  • GSM/Edge (850, 900, 1 800, 1 900 MHz)
  • 5G (Sub-6 GHz) med Mimo 4×4 4
  • Gigabit LTE med MIMO 4×4 och LAA 4
  • Wi-Fi 6 (802.11ax) med Mimo 2×2
  • Bluetooth Wireless Technology 5.0
  • Ultra WideBand Chip (UWB) för en Space 5 Perception -kapacitet
  • NFC med läsarläge
  • Expresskort med Energy Reserve

  Kontakta din operatör för att ta reda på mer om kompatibilitet med 5G och LTE.Äpple.com/fr/iPhone/cellular/.

  Geolokalisering

  • GPS, Glonass, Galileo, QZSS och Beidou
  • Digitala kompass
  • Trådlös
  • Mobilnät
  • IBeacon Microlocation

  Videosamtal 6

  • Facetime-videosamtal via mobilnätverk eller Wi-Fi
  • Videosamtal FaceTime HD (1080p) i 5G eller WI -FI
  • Tack vare Shareplay, dela filmer, serier, musik, appar och andra upplevelser under en samtal FaceTime
  • Skärmdelning
  • Porträttläge i videosamtal Facetime
  • Rymdljud
  • Mikroisoleringslägen för rösten och det breda spektrumet
  • Optisk zoom med den bakre kameran

  Ljudsamtal 6

  • FaceTime Audio
  • Röster på LTE (VoLTE) 4
  • Wi -fi 4 samtal
  • Tack vare Shareplay, dela filmer, serier, musik, appar och andra upplevelser under en samtal FaceTime
  • Skärmdelning
  • Rymdljud
  • Mikroisoleringslägen för rösten och det breda spektrumet

  Ljudläsning

  • Stödda format: AAC, MP3, Apple Lossless, FLAC, Dolby Digital, Dolby Digital Plus och Dolby Atmos
  • Rumsliga ljudläsning
  • Maximal lyssningsvolym konfigurerbar av användaren eller användaren

  Videoräsning

  • Stödda format: hevc, h.264 och prores
  • HDR med Dolby Vision, HDR10 och HLG
  • AirPlay upp till 4K HDR för videokopia, foton och videoutgång till Apple TV (2ᵉ Generation eller efterföljande) eller ansluten TV kompatibel med AirPlay
  • Videokopia och videoutgång: Upp till 1080p via Lightning AV Digital Adapter och Lightning to VGA (Adapters Säljs separat) 7

  Siri 8

  • Använd din röst för att skicka meddelanden, definiera påminnelser och gör mer
  • Aktivera honom genom att helt enkelt säga “Say Siri”
  • Använd din röst för att köra genvägar i dina favoritappar

  Externa knappar och kontakter

  1. Fram kamera
  2. Sidoknapp
  3. Blixtanslutning
  4. SIM -kortstöd
  5. Volymknappar
  6. Ring/tystnadsknapp
  7. Kameror
  8. Blixt

  

  Kraft och batteri 9

  • Videoläsning: Fram till 17.00
  • Videoströmning: Fram till kl
  • Ljudläsning: upp till 55 timmar
  • Integrerad laddningsbar litium – jonbatteri
  • Magsafe trådlös laddning upp till 15 W 10
  • Qi trådlös laddning upp till 7,5 W 10
  • Ladda via AC -adaptern eller USB -porten på en dator
  • Snabb laddningskapacitet: Upp till 50 % belastning på 30 minuter 11 med en 20 W eller mer adapter (tillgänglig separat)

  Magsafe

  • Trådlös laddning upp till 15 W 10
  • Magnetsystem
  • Inriktningsmagnet
  • NFC -teknik för att identifiera tillbehör
  • Magnetometer

  Sensorer

  • Ansikts -ID
  • Barometer
  • Tre -axelgyroskop
  • Accelerometer
  • Närhetssensor
  • Omgivande ljussensor

  Operativ system

  iOS
  iOS är det mest personliga och säkra mobiloperativsystemet i världen. Den har kraftfulla funktioner och utformat för att bevara din integritet.
  Se de nya funktionerna i iOS
  IPhone användarguide

  Tillgänglighet

  De integrerade tillgänglighetsfunktionerna som uppfyller specifik syn, rörlighet, hörsel och kognition behöver hjälpa dig att få ut det mesta av din iPhone.
  Lär dig mer om tillgänglighet

  • Dubbning
  • Zoom
  • Förstoringsglas
  • RTT- och TTY -stöd
  • Siri och diktat
  • Skriv till Siri
  • Urvalskontroll
  • Kodade underlag
  • Assistifouch
  • Angivet innehåll
  • Rör vid baksidan av enheten

  Integrerade appar

  • Appbutik
  • Böcker
  • Kalkylator
  • Kalender
  • Kamera
  • Klocka
  • Kompass
  • Kontakter
  • Ansiktstid
  • Filer
  • Lokalisera
  • Form
  • Fri form
  • Hälsa
  • Hem
  • iTunes affär
  • Förstoringsglas
  • E-post
  • Plan
  • Åtgärder
  • Meddelanden
  • musik
  • Anteckningar
  • Telefon
  • Bilder
  • Podcasts
  • Påminnelser
  • Safari
  • inställningar
  • Genväg
  • Siri
  • Sotckbörs
  • Tips
  • Översätt
  • Tv
  • Diktafon
  • Kort
  • Kolla på
  • Väderleksrapport

  Gratis Apple -appar

  Appsidorna, siffrorna, keynote, iMovie, GarageBand, Clips och Apple Store är förinstallerade.

  • imovie
  • Sidor
  • Grundton
  • Tal
  • Garage Band
  • Apple butik
  • iTunes fjärrkontroll
  • Clips
  • Bistånd

  simkort

  • Double Sim (Nano – Sim och Esim) 12
  • Stöd för den dubbla ESIM 12
  • IPhone 13 och iPhone 13 mini är inte kompatibla med befintliga mikro -SIM -kort.

  Utvärdering för hörapparater

  Stöd för e -postbilagor

  • Typer av dokument som kan visas
    .jpg, .tiff, .GIF (bilder); .doc och .Docx (Microsoft Word); .Htm och .Html (webbsidor); .Nyckel (nyckel); .Siffror (siffror); .sidor (sidor); .PDF (översikt och Adobe Acrobat); .Ppt och .PPTX (Microsoft PowerPoint); .Txt (text); .RTF (anrikad text); .VCF (kontaktuppgifter); .Xls och .XLSX (Microsoft Excel); .blixtlås; .ICS; .USDZ (USDZ Universal)

  Obligatorisk konfiguration

  • Apple -identifierare (krävs för vissa funktioner)
  • Internetåtkomst 13
  • Synkronisering med en Mac eller PC kräver:
    • MacOS Catalina 10.15 (eller senare) och sökaren
    • Macos El Capitan 10.11.6 på MacOS MOJAVE 10.14.6 och iTunes 12.8 (eller senare)
    • Windows 7 (eller senare) och iTunes 12.10.10 (eller senare) (för gratis nedladdning på iTunes.com/fr/nedladdning)

    Omgivningsförhållanden

    • Använd temperatur: från 0 till 35 ° C
    • Lagringstemperatur: från -20 till 45 ° C
    • Relativ fuktighet: 5 till 95 % utan kondens
    • Maximal användningshöjd: Testade upp till 3 000 m

    SPRÅK

    • Stödsspråk
      Tyska, engelska (Australien, USA, Storbritannien), arabiska, bulgariska, katalanska, kinesiska (förenklad, traditionell, traditionell av Hong Kong), koreanska, kroatiska, danska, spanska (Latinamerika, Spanien), finska, franska (Kanada (Kanada , och vietnamesiska
    • QuickType -tangentbord som stöds
      Aïnou, albanska, tyska (Tyskland, Österrike, Schweiz), Amharic, English (Sydafrika, Australien, Kanada, USA, Indien, Japan, Nya Zeeland, Kingdom, Singapore), Apache (Western), Arab, Arabic (Najdi) , Armensk, assamerad, assyrisk, Azéri, Bengali, vitrysian, Birman, Bodo, Bulgarian, Kashmiri (Arabic Alphabet, Devanagari Alphabet), traditionell kantonese (cangjie, manuskript, fonetik, stroke, sucanng), förenklat kinesiska (manuskript, pinyin. Pinyin 10 beröring, shuangpin, stroke), traditionell kinesisk (cangjie, manuskript, pinyin qwerty, pinyin 10 beröring, shuangpin, stroke, sådang, zhuyin), cingalese, koreanska (2-set, 10 beröringar), kroatiska, danish, dogri, dogri, Dzongkha, emoji, spanska (Latinamerika, Spanien, Mexiko), estniska, Farian, finska, flamländska, franska (Belgien, Kanada, Frankrike, Schweiz), gäliska irländska, gallois, georgiska, grekiska ,,Gujarati, hawaiian, hebreiska, hindi (alfabetet devanagari, latin alfabet, translitération), ungerska, Igbo, indonesiska, isländska, italienska, japanska (Kana, Romaji), Kannada, Kazakh, Khmer, Kirghiz Arabiskt alfabet, latin alfabet), Laotian, Lettian, Litauanian, Makedonian, Maïthili, Malaysus (Arabic Alphabet, Latin Alphabet), Malayalam, Maldivien, Maltais, Maori, Marathi, Meitei (Bengali Alphabet , Nepalesiska, norska (Bokmål, Nynorsk), Odia, Uïghour, Ouzbek (arabiskt alfabet, kyrilliskt alfabet, latin alfabet), Pachto, Pendjabi, Persian (Afghanistan), Peul (Adlam), Philippin, Portyese (BRAZALE) , Rohingya, rumänska, ryska, samoan, sanskrit, Santali (Alphabet Devanagari, Alphabet Santali), serbiska (Cyrillic Alphabet, Latin Alphabet), Sindhi (Arab Alphabet, Alphabet Devanagari),Slovak, Slovenian, Swedish, Swahili, Tadjik, Tamoul (Anjal, Tamil 99), Tjeckien, telugougou, thailändskt, tibetansk, tongien, Turkish, Turkmene, ukrainian, urdu, Vietnamese (telex, viqr, vni) och yidddy och yidddy och yiddy och yiddish och yiddy, yidy, yiddish och yidy, och jiddisch och jiddisch
    • QuickType -tangentbord med stödd automatisk korrigering
      Tyska (Tyskland), tyska (Österrike), tyska (Schweiz), engelska (Sydafrika, Australien, Kanada, USA, Indien, Japan, Nya Zeeland, Singapore Kingdom), arabiska, arabiska (Najdi), Bengali, bulgariska, katalanska , Cherokee, kinesiska – förenklad (Pinyin Qwerty), kinesiska – traditionell (pinyin qwerty), kinesiska – traditionell (zhuyin), koreanska (2 -set, 10 nycklar), kroatiska, danska, spanska (Latinamerika), spanska (Mexiko) , Spanska (Spanien), estniska, finska, franska (Belgien), franska (Kanada), franska (Frankrike), franska (Schweiz), irländsk gaeliska, grekiska, gujarati, hawaiian, hebreiska, hindi (Devanagari, translitération), ungeriska,, Gujarati, Hawaiian, hebreiska, hindi (Devanagari, translitération), ungerska, Indonesiska, isländska, italienska, japanska (Kana), japanska (Romaji), lettiska, litauiska, makedonska, malaysiska, marati, holländska (Belgien), norska (Bokmål), Nynorsk), Pendjabi, Persian, Persian (Afghanistan), norska) Filippin,Polska, portugisiska (Brasilien), portugisiska (Portugal), rumänska, ryska, serbiska (Cyrillique), serbiska (latin), slovakiska, slovenska, svenska, Tamil (Anjal), Tamoul (Tamil 99), Czech, Tulougou, Thai, Turkish , Ukrainska, urdu och vietnamesiska (telex)
    • QuickType -tangentbord med prediktivt anfall stödd
      Tyska (Tyskland, Österrike, Schweiz), engelska (Sydafrika, Australien, Kanada, USA, Indien, Japan, Storbritannien, Singapore), Arab, Arab (Najdi), kantonesiska (traditionella), kinesiska (förenklade, traditionella), Koreanska, spanska (Latinamerika, Spanien, Mexiko), franska (Belgien, Kanada, Frankrike, Schweiz), hindi (latin alfabet, alfabetet devanagari), italienska, japanska, holländska, portugisiska (brasilien, portug), ryska, svenska, thai , Turkiska och vietnamesiska
    • QuickType -tangentbord med flerspråkig post som stöds
      Tyska (Tyskland), tyska (Österrike), tyska (Schweiz), engelska (Sydafrika, Australien, Kanada, USA, Indien, Japan, Nya Zeeland, Singapore Kingdom), kinesiska – förenklad (pinyin), kinesiska – traditionella (pinyin ), Spanska (Latinamerika), spanska (Spanien), spanska (Mexiko), franska (Belgien), franska (Kanada), franska (Frankrike), franska (Schweiz), hindi (latin alfabet), italienska, japanska (Romaji) , Holländska (Belgien), holländska (betalar), portugisiska (Brasilien), portugisiska (Portugal) och vietnamesiska
    • QuickType -tangentbord med stödda kontextuella förslag
      Tyska (Tyskland), tyska (Österrike), tyska (Schweiz), engelska (Sydafrika, Australien, Kanada, USA, Indien, Japan, Nya Zeeland, Singapore Kingdom), arabiska, arabiska (Najdi), kinesiska (förenklade), Spanska (Latinamerika), spanska (Spanien), spanska (Mexiko), franska (Belgien), franska (Kanada), franska (Frankrike), franska (Schweiz), hindi (alfabetet Devanagari), hindi (latin alfabet), italienska, italienska, Holländska (Belgien), holländska (betalar), portugisiska (Brasilien), ryska, svenska, turkiska och vietnamesiska
    • QuickPath -tangentbordstöd
      Tyska (Tyskland), tyska (Österrike), tyska (Schweiz), engelska (Sydafrika, Australien, Kanada, USA, Indien, Japan, Nya Zeeland, Storbritannien, Singapore), kinesiska (Qwerty Pinyin förenklad), kinesiska (Qwerty Pinyin traditionell), franska (Kanada), franska (Frankrike), franska (Schweiz), italienska, spanska (Latinamerika), spanska (Mexiko), spanska (Spanien), portugisiska (Brasilien), portugisiska (Portugal), holländska (Belgien), ), Holländska (basy), svenska och vietnamesiska
    • Siris språk
      Tyska (Tyskland, Österrike, Schweiz), engelska (Sydafrika, Australien, Kanada, USA, Indien, Irland, Nya Zeeland, Storbritannien, Singapore), arabiska (Saudiarabien, Förenade Arabemiraten), kantonesiska (Continental China, Hong Kong), kinesisk mandarin (kontinentalt Kina, Taiwan), koreanska (Republiken Korea), danska (Danmark), spanska (Chile, Spanien, USA, Mexiko), finska (Finland), franska (Belgien, Kanada, Frankrike, Schweiz ), Hebreiska (Israel), italienska (Italien, Schweiz), japanska (Japan), Malaysia (Malaysia), holländska (Belgien, betalar), norska (Norge), portugisiska (Brasilien), ryska (Ryssland), svenska (svenska) , Thai (Thailand) och turkiska (Turkiet)
    • Diktationsspråk
      Tyska (Tyskland, Österrike, Schweiz), engelska (Sydafrika, Saudiarabien, Australien, Kanada, Förenade Arabemiraten, USA, Indien, Irland, Malaysia, Nya Zeeland, Filippinerna, Singapore Kingdom), Arab (Saudiarabien, Förenade arabiska Emirates, Kuwait, Qatar), kantonesiska (kontinentala Kina, Hong Kong), katalanska, kinesiska mandarin (kontinentala Kina, Taiwan), koreanska, kroatiska, danska, spanska (Chile, Colombia, Spanien, stater, Mexiko), finska, franska (franska (franska ( Belgien, Kanada, Frankrike, Luxemburg, Schweiz), grekiska, hebreiska, hindi, ungerska, indonesiska, italienska (Italien, Schweiz), japanska, malaysiska, holländska (Belgien, betalar), norska (Bokmåle), polska, portugisiska (Brazil,, Portugal), rumänska, ryska, shanghainiska (kontinentala Kina), slovakiska, svenska, tjeckiska, thailändska, turkiska, ukrainska och vietnamesiska
    • Enspråkiga ordböcker som stöds
      Tyska, engelska (USA, kungariket), kinesiska (förenklade, traditionella, traditionella – Hong Kong), koreanska, danska, spanska, franska, hebreiska, hindi, italienska, japanska, holländska, norska, portugisiska, ryska, svenska, thailändska och thailändska och thailändska och Turkisk
    • Ordböcker för idiomatiskt uttryck stöds
      Förenklad kinesiska, traditionella kinesiska – engelska, kantonesiska – engelska
    • Tvåspråkiga ordböcker stöds
      Tyska – Engelska, arabiska – Engelska, Bengali – Engelska, kinesiska (förenklad) – Engelska, kinesiska (traditionella) – Engelska, koreanska – engelska, spanska – engelska, finska – engelska, franska – tyska, franska – engelska, gujarati – engelska, Engelska, engelska hindi – engelska, ungerska – engelska, indonesisk – engelska, italienska – engelska, japanska – engelska, japanska – kineser (förenklad), holländska – engelska, polska – engelska, portugisiska – engelska, ryska – engelska, tamil – engelska, Tjeckien – Engelska, Telougou – Engelska, Thai – Engelska, Urdu – Engelska, vietnamesiska – Engelska
    • Tesaurus
      Engelska (USA, Storbritannien), kinesiska (förenklade)
    • Stavning
      Tyska (Tyskland, Österrike, Schweiz), engelska (Sydafrika, Australien, Kanada, USA, Indien, Japan, Nya Zeeland, Singapore Kingdom), arabiska, arabiska (Najdi), bulgariska, danska, spanska (Latinamerika, Spanien, Spanien, Mexiko), finska, franska (Belgien, Kanada, Frankrike, Schweiz), irländska gäliska, grekiska, hindi (Devanagari), ungerska, italienska, holländska (Belgien, betalar – PAS), norska (Bokmål, Nynorsk), Pendjabi, polska, polska, polska Portugisiska (Brasilien, Portugal), rumänska, ryska, svenska, tjeckiska, telugou, turkiska och vietnamesiska
    • Länder och geografiska områden som stöder äppellön
      Sydafrika, Tyskland, Saudiarabien, Argentina, Armenien, Australien, Österrike, Azerbajdzjan, Bahrain, Belgien, Vitryssland, Brasilien, Bulgarien, Kanada, kontinental Kina 14, Cypern, Colombia, Costa Rica, Kroat, Danmark, Spanien, Estonien, Förenade Stater, Finland, Frankrike, Georgien, Grekland, Grönland, Guernsey, Hong Kong, Ungern, Man, Färöar, Irland, Island, Israel, Italien, Japan, Jersey, Kazakstan, Lettland, Liechtenstein, Lithuen, Luxemburg, Macao, Malysia, Malysia, Malysia, Malysia, Malysia, Malysia, Malysia, Malysia, Malysia, Malysia, Malysia, Malysia, Malysia, Malysia, Malysia, Malysia, Malysia, Malta, Mexiko, Moldavien, Monaco, Montenegro, Norge, Nya Zeeland, Palestina, betalar, Peru, Polen, Portugal, Qatar, Tjeckien, Rumänien, Kingdom, Ryssland, Saint -Marin, Serbien, Singapore, Slovakien, Slovenien, Sweden, Sweden, Sweden, Sweden, Sweden, Sweden, Sweden, Sweden, Sweden, Sweden,,, Schweiz, Taiwan, Ukraina och Vatikanen

    Lådans innehåll

    • iPhone 13 mini
    • USB – C till Lightning Cable
    • Dokumentation

    Som en förlängning av de ansträngningar som genomförts för att uppnå våra mål när det gäller miljöskydd levereras iPhone 13 Mini utan en adaptersektor eller hörlurar på öronpod. Du hittar i rutan en USB – C till Lightning Cable som tillåter snabb laddning och kompatibel med USB -sektoradaptrar och USB -datorer med datorer.

    Vi inbjuder dig att använda USB – A till blixtkablar, sektoradaptrar och hörlurar redan i din besittning som är kompatibla med dessa iPhone -modeller. Men om du behöver nya sektoradaptrar eller Apple -hörlurar är de tillgängliga att köpa.

    IPhone och miljön

    För att minska deras påverkan på miljön designades iPhone 13 och iPhone 13 Mini med följande egenskaper 15:
    Se rapporterna om miljöpåverkan av iPhone 13 och iPhone 13 mini

    Mer ekologiska material

    • Volfram 100 % återvinns i Tapic Engine, som representerar 99 % av volframen som finns i enheten
    • Sällsynt mark 100 % återvunnet i alla magneter, som representerar 98 % av de sällsynta jordarna som finns i enheten
    • 100 % återvunnet guld för moderkortets faner
    • 100 % återvinns i kabeln i kameror och den främre kameran
    • 100 % återvunnet tenn för att svetsa det huvudsakliga logiska moderkortet och i batterisystemet
    • 35 % minsta återvunnet plast i många komponenter

    Energiekonomi

    • Följer standarderna för Sunisian Energy Department för batteriladdningssystem 16

    Smartare kemi 17

    • Glas utan arsenik
    • Utan kvicksilver, varken RFB eller PVC eller Béyllium

    Ekologisk tillverkning

    • Apples nollavfallsprogram hjälper leverantörer att inte skicka avfall i deponi
    • Alla de slutliga monteringsplatserna för leverantörer är i övergångsfas mot användning av 100 % förnybar energi för Apple -produktion

    Mer respektfull förpackningar

    • 100 % av jungfrufibrer kommer från hanterade skogar ansvariga
    • Förpackning som består av minst 90 % fiber

    Apple och miljön
    Vi är engagerade i att tillverka våra produkter utan att dra på jordresurser och bli koldioxidneutrala för all vår aktivitet, inklusive våra produkter, 2030.
    Se Apples engagemang

    iPhone 13 mini: DAS Head: 0,97 W/kg; Das Tronc: 0,98 W/kg; DAS -medlem: 2,98 W/KG
    iPhone 13: Das Head: 0,98 W/kg; Das Tronc: 0,99 W/kg; DAS -medlem: 2,99 w/kg

    DAS (specifikt absorptionsflöde) av mobiltelefoner kvantifierar användarens maximala exponering för elektromagnetiska vågor, för huvudet, en medlem eller bagageutrymmet. Franska förordningar kräver att DAS inte överstiger 2 W/ kg för stammen och huvudet och 4 w/ kg för medlemmarna. För mer information om DAS, se Apple -sidan.com/fr/juridisk/rfexponering.

    * För att identifiera modellnumret på din iPhone, se supportsidan.Äpple.com/fr-fr/ht3939. Kontakta din operatör för att ta reda på mer om kompatibilitet med 5G och LTE.com/fr/iPhone/cellular. Kompatibilitet med mobilnätverksteknologier beror på modellnumret och konfigurationen av iPhone för CDMA- eller GSM -nätverk.

    1. Det tillgängliga utrymmet är lägre och varierar beroende på många faktorer. En standardkonfiguration kräver cirka 12 till 17 GB utrymme, särskilt för de nya funktionerna i iOS 16 och Apple -apparna som kan raderas. Dessa Apple -appar använder cirka 4,5 GB utrymme. Du kan ta bort dem och sedan installera om dem genom att ladda ner dem från App Store. Lagringskapaciteten kommer sannolikt att ändras enligt versionen av programvaran, inställningarna och iPhone -modellen.
    2. Dimensioner och vikt varierar beroende på konfigurations- och tillverkningsprocessen.
    3. IPhone 13 och iPhone 13 mini är resistenta mot stänk, vatten och damm. De testades i laboratoriet under kontrollerade förhållanden och erhöll IP68 -skyddsindex definierat av standard 60529 i International Electrotechnical Commission (CEI) (maximalt djup på 6 meter under 30 minuters maximalt). Som en del av normalt slitage kan stänkmotstånd, vatten och damm minska över tiden. Försök inte ladda en våt iPhone. Rapportera till användarhandboken för att ta reda på rengörings- och torkinstruktionerna. Skadorna orsakade av vätskor täcks inte av garantin.
    4. Datapaket krävs. 5G, Gigabit LTE, VoLTE och WI -FI -samtal endast tillgängliga på vissa marknader och från vissa operatörer. Hastigheterna är etablerade på det teoretiska flödet och varierar beroende på konfigurationen av lokalerna och operatören. Kontakta din operatör för att ta reda på mer om kompatibilitet med 5G och LTE.com/fr/iPhone/cellular.
    5. Tillgängligheten av Ultra Wideband Technology (UWB) varierar beroende på de geografiska områdena.
    6. FaceTime -samtal kräver en Facetime -kompatibel enhet för den samtalande personen och personen som ringer såväl som WI -FI -anslutning. Tillgången på mobilnätverk beror på operatörernas policy; Kostnader för dataöverföring kan gälla.
    7. Endast standard dynamiskt intervall videoinnehåll.
    8. Siri är inte tillgängligt på alla språk eller i alla geografiska områden, och de föreslagna funktionerna kan variera beroende på de geografiska områdena. Internetåtkomst krävs. Cellulära dataöverföringskostnader kan gälla.
    9. Alla avancerade autonomisiffror beror på nätverkskonfiguration och många andra faktorer. Verkliga resultat kommer sannolikt att variera. Batterier har ett begränsat antal laddningscykler. Det kan i slutändan vara nödvändigt att ersätta dem. Autonomin och antalet lastcykler varierar beroende på användning och inställningar. Mer information finns i Apple -sidorna.com/fr/batterier och äpple.com/fr/iPhone/batteri.html.
    10. Trådlösa laddare såldes separat.
    11. Tester som utförts av Apple i augusti 2021 på iPhone 13 Mini, iPhone 13, iPhone 13 Pro Max -prototyper med programvaruförstörningar och USB – C Apple (Model A2305 Model 20 W). Snabbladdningstester som utförs på urladdad iPhone. Laddningstiden varierar beroende på miljöinställningar och faktorer. Resultaten kommer sannolikt att variera.
    12. Användningen av ESIM kräver ett mobilt paket (som kan inkludera begränsningar för operatörens förändring eller roaming, även efter utgången av kontraktet). Inte alla operatörer stöder ESIM. Det är möjligt att användningen av ESIM på iPhone inaktiveras av vissa operatörer. Kontrollera med din operatör. För mer information, gå till stöd.Äpple.com/fr-fr/ht209044.
    13. Rekommenderad trådlös anslutning med hög hastighet; Avgifter kan gälla.
    14. I Kina kan du använda Apple Pay på webben i Safari endast på kompatibla iPhone- och iPad -modeller utrustade med iOS 11.2 (eller en senare version).
    15. Exakt data vid lansering av produkten.
    16. Energieffektivitetsmätning baserad på standarder som är beslutade av Sunisian Energy Department (Federal Energy Conservation Standards for Battery Chargers).
    17. Apple definierar sina begränsningar för skadliga ämnen, inklusive omnämnandet “fri från”, i sin lista över reglerade ämnen. Varje Apple -produkt är fri från PVC och ftalater, med undantag av matkabel i Indien, Thailand (för två -stycks matkabel) och Sydkorea, där vi fortfarande väntar på att våra lösningar ska ersätta PVC och ftalater godkänns av regeringen myndigheterna.

    Tillgången på funktioner kan variera beroende på länder eller geografiska områden. Klicka här för att se hela listan.

    IPhone 13 och iPhone 13 mini -recensioner: deras priser och tekniska ark

    

    Släppt i mitten av september 2021 är iPhone 13 och iPhone 13 mini headlinersna till avancerade Apples mest prisvärda smartphones. Men då, vad är deras fördelar och nackdelar ? Tillverkaren har avslöjat sitt tekniska ark: analysera det gör att du kan lära dig mer om prestanda och tjänster för varje enhet. I den här guiden berättar vi allt. Nu går vi !

    iPhone 13 128 GB till det bästa priset Basispris: 909 €
    iPhone 13 mini 128 GB till bästa pris grundpris: € 809

    Dizygotic J Umeaux

    Låt oss börja med de vanliga punkterna mellan iPhone 13 och iPhone 13 mini: som inte förändras.

    Operativ system

    Liksom iPhone 13 drivs iPhone 13 Mini av ägarens operativsystem iOS 15. Detta levereras med många ägarappar som Apple resolut vill ha konfidentialitet, till exempel Maison Safari eller musikwebbläsare, konkurrent till Spotify. Det senare begär emellertid att betala ett månadspaket för att komma åt sin katalog, som är fallet med många andra tjänster från iPhone 13 och iPhone 13 mini. Peellege, du kan citera Apple Arcade (videospel), Apple TV+ (streaming), iCloud eller podcasts.

    

    iPhone 13 © Apple

    IPhone 13 och iPhone 13 mini är solida ?

    IPhone 13 mini och iPhone 13 har en skärm skyddad av ett keramiskt sköldfönster. Under detta namn döljer faktiskt ett Gorilla Glass Victus Glass, signerad Corning. Dessutom är iPhone 13 också resistent mot damm och vatten upp till sex meter djup och i trettio minuter (maximalt). Vilket är också fallet med iPhone 13 mini. Bedömning: IP68 -skyddsindex som garanteras av CEI.

    På materialsidan är syntesen mindre ädel: där iPhone 13 Pro och iPhone 13 Pro Max är omgiven av rostfritt stål, är ramen för iPhone 13 och iPhone 13 mini aluminium aluminium. Även om kvalitet “flyg-” (Jaja !) Enligt Apple viker den naturligtvis på den minsta chocken lite våldsam. Så kom ihåg att utrusta dig med ett silikonskal om du planerar att flytta kraftigt.

    

    iPhone 13 mini © Apple

    Bra att veta också: Formatet för iPhone 13 och 13 mini gör deras bakre kamera särskilt utsprång. Du kan därför skrapa det utan tillräckligt skydd, lägga den i en ficka med nycklar eller helt enkelt placera det på ett bord fullt av brödsmulor. Så kom ihåg det: iPhone 13 mini, som iPhone 13, är en bräcklig elektronisk enhet och du måste ta hand om den.

    Prestationsområde

    IPhone 13 och iPhone 13 Mini drivs båda av en proprietär processor: Apple A15 Bionic. Apple tillkännagav det som 20% mer effektivt än föregångaren, som verkar verifieras i riktmärken även om det är lite överdrivet enligt vår åsikt. CPU är designad i Kalifornien och samlas i Asien. Dess delar kommer från flera underleverantörer, men vi är skyldiga den slutliga församlingen till Taiwan Semiconductor Manufacturing Company. Specialiteten i detta Apple Silicon -chip är att det tar formen av en SIP. Under denna förkortning döljer gruppen ord System i paketet, Med principen om att integrera både SOC, RAM och grafikkortet för iPhone 13 och iPhone 13 mini på samma tryckta krets.

    

    iPhone 13 © Apple

    Med denna lösning vinner Apple inte bara i rymden (som spelar på autonomi, vi kommer att se lite senare) utan också i produktionskostnad. Dessutom visar det oss att vi också är skyldiga till samma företag. Hon utnyttjade därför det för att optimera hårdvara och programvara tillsammans, med ett resultat av en oöverträffad prestation. Hastighet och fluiditet finns där, Apple tillkännager även utan att tveka att slå tävlingen på Flat Seam.

    För RAM, ingen förändring mellan iPhone 12 och iPhone 13 eller mellan iPhone 12 Mini och iPhone 13 Mini: 4 GB RAM, inte mer, inte mindre. Låt oss säga det tydligt: ​​det är mycket under genomsnittet av smartphones vars pris varierar runt tusen euro, motsvarande Androids som dubbar eller till och med tredubbla denna siffra.

    Ta bilder med iPhone 13 och 13 mini

    IPhone 13 Photo Technical Sheet ger stolthet över plats till två Sony Exmor -sensorer. Den första är en ultravinkel på 12 MPX med ƒ/2.4-öppning, identisk på iPhone 13 mini. Den andra är också en stor vinkel på 12 MPX, men med öppning ƒ/1.6. Även här har tillverkaren valt att integrera samma objektiv på iPhone 13 mini. Dessa är baklinser, men framtill är komponenterna lite annorlunda eftersom skåran med ansikts -ID integrerar en truedepth -kamera med öppning ƒ/2.2. Samma definition.Vår åsikt ? Högkvalitativa bilder, utan tvekan.

    

    iPhone 13 © Apple

    Så det finns ingen verklig signifikant skillnad mellan kameran på iPhone 13 och den för iPhone 13 mini. I video kan de båda köra det kinematiska läget i 1080p vid 30 fps. Zoomen är också där, upp till 3x beroende på de valda parametrarna.

    Anslutningar: Vår åsikt

    IPhone 13 och iPhone 13 mini är kompatibla 5G men inte mmwave, vilket innebär att frekvensband under 6 GHz inte stöds. Men det är de snabbaste, även om de är mindre effektiva på avstånd. IPhone 13 och iPhone 13 Mini-modemet kan också ansluta till Wifi 6 (802.11ax) med Mimo, medan tillbehören oftast liknar Bluetooth 5.0. NFC är också där, vilket är viktigt så snart du vill göra utan ett bankkort för att betala dina inköp med Apple Pay. I vissa städer som London eller Bukarest och snart Lyon kan du till och med låsa upp Metro Portico på detta sätt.

    UWB (Ultra-WideBand) finns också på iPhone 13 och på iPhone 13 mini, tack vare ett dedikerat chip. Intresset för denna teknik består till exempel för att upptäcka var andra enheter också placeras som också är utrustade med den i rymden. AirDrop, i synnerhet, erbjuder möjligheten att använda den för att peka din iPhone 13 eller mini till en Mac för att skicka en fil där på några sekunder. Airtags, små intelligenta taggar som lanserades i april 2021 av Apple och liknar brickorna, drar också nytta av UWB -chipet.

    Apple iPhone 13 Mini: Tekniska ark och egenskaper

    

    IPhone 13 mini är mini -versionen av iPhone 13 -serien. Denna modell presenteras officiellt den 24 september 2021 och innehåller det väsentliga i den vanliga iPhone 13, i ett mer kompakt format. Denna smartphone är således utrustad med en 5,4 -tum OLED -skärm under vilken vi hittar det nya A15 Bionic Chip. Den är utrustad, på baksidan, med två fotosensorer på 12 megapixlar och drivs av ett batteri som är kompatibelt med snabb belastning upp till 20 W.

    Kompakt och solid design

    Trots varumärkets ande presenterar iPhone 13 mini sig som En miniatyrversion av iPhone 13 (standard). Den tar därför upp sin ganska sober design, med platta kanter och rundade kanter, men i mer kompakta dimensioner: 131,5 x 64,2 (höjd x bredd) för 7,65 mm tjock och endast 144 g (mot 173 g för standardversionen). Så han manipulerar sig lätt med en hand och bärs utan förlägenhet. De två ansikten på enheten skyddas av glas, med den extra bonusen, a Ultralekstant keramisk sköld keramisk sköld För optimal främre skydd. Liksom dess alter-ego är iPhone 13 mini certifierad IP68. Det kan därför motstå en nedsänkning på upp till 6 meter under 30 minuter. Liksom standardversionen finns iPhone 13 mini i 5 färger: rosa, rött, blått, stjärnljus och rosa.

    Lysande OLED Retina XDR -skärm

    IPhone 13 mini -skärmen är baserad på en 5.4 -Inch OLED Super Retina Slab. Med en upplösning på 2340 x 1080 pixelpixlar drar denna skärm nytta av optimerad ljusstyrka för att möjliggöra bekväm läsning i alla miljöer. För HDR -innehåll kan denna ljusstyrka nå 1 200 nits. På den övre delen av den här skärmen hittar vi det vanliga hacket, men av minskad storlek. Det lilla hacket är verkligen 20 % stort som på de tidigare modellerna.

    A15 Bionic Chip för maximal kraft

    Det är samma processor som driver alla modeller i iPhone 13 -serien. Det handlar om A15 Bionic Chip ; En hexacore -processor graverad i 5 nm med mycket avancerad prestanda. 5G-kompatibel, det gör att du kan dra nytta av en ultra-snabb internetanslutning i de täckta områdena, men också en vätska och bidragshantering av krävande appar. Detta chip är kopplat till 6 GB RAM och 128, 256 eller 512 GB RAM.

    Kreativa foton och videor

    Den huvudsakliga iPhone 13 mini -huvudkameramodulen innehåller Två sensorer arrangerade diagonalt. Den första är en 12 megapixel högvinkel sensor kapabel att fånga upp till 47 % mer lätt än i iPhone 12 mini. Det låter dig således ta detaljerade och nätskott. Det är förknippat med en ultralät vinelsensor på 12 megapixlar som gör att du kan ta lättare foton och videor i de något upplysta miljöerna. Denna modul innehåller flera kreativa funktioner, den mest anmärkningsvärda är dess kinematiska läge. Observera att iPhone kan Spara i 4K vid 30 bilder per sekund i HDR Dolby Vision. För selfies erbjuds ytterligare 12 -megapixel -sensor.

    Mer autonomi, tillgänglig snabbare

    IPhone 13 -batteriet erbjuder upp till 1,5 timmars autonomi mer än iPhone 12 mini. Det är kompatibelt med Snabbt trådbunden belastning på 20 W (laddare ingår inte). Bara 30 minuter för att ladda den till 50 %. Observera att detta batteri också är kompatibelt med Magsafe magnetisk belastning vid 15 W.

    De bästa erbjudandena

    

    Renoverad