Hur man förklarar mina konton och mina livförsäkringskontrakt som hålls utomlands

PayPal, Google, etc. Konton. I princip bör inte förklaras, bortsett från

Ska vi förklara dess utländska bankkonton ?

Om du inte anger att du har konton utomlands genom att förklara din inkomst, förklarar du minst 1 500 euro böter, förklarar Dimitar HadjiveltChev, associerad advokat på CMS Francis Lefebvre.

Av Dimitar HadjiveltChev (Associate Lawyer, CMS Francis Lefebvre)

Publicerat den 4 juni 2023 kl 05:30, modifierad den 4 juni 2023 kl 05:30

Läsningstid 1 min.

Lägg till dina val
Lägg till dina val
För att lägga till artikeln i dina val
identifiera
Du har redan ett konto ?
Att logga in

• Dela på Twitter
• Dela på Messenger
• Dela på Facebook
• Skicka via e-post
• Dela på LinkedIn
• Kopiera länken

Fråga till en expert

Jag har ett konto i en bank som inte är fransk, är det sant att det måste visas i min inkomstdeklaration ?

I din inkomstdeklaration måste du förklara alla bankkonton som hålls utomlands 2022, inklusive 100 % mobilbanker som N26, Revolut, etc.

Vad ska du sannolikt inte förklara dessa konton ? Det lagliga arsenalet är muskulärt: ett böter på 1 500 euro per konto och per underlåtenhet, eller till och med 10 000 euro om landet inte har ett underrättelseavtal med Frankrike, eller en ökning med 80 % på inkomst eller konto för kontot ( med minst 1 500 euro). Samma sanktioner är värda för livförsäkring.

Lägg till dina val Lägg till i dina val
För att lägga till artikeln i dina val
identifiera
Du har redan ett konto ?
Att logga in

De belopp som går förbi kontot behandlas som skattepliktiga inkomster, såvida du inte bevisar att de inte är det. Dessutom, om tillgångarna inte kan förklaras, kan en beskattning till 60 % av den högsta saldot på kontot tillämpas.

Återhämtning över tio år

Observera: Vid icke-deklaration av konton utomlands kan återhämtningen inte relatera till tre år utan över tio år.

Nantes administrativ överklagadomstol bedömde emellertid i slutet av 2022 att om inkomsten förklarades korrekt och om skatteförvaltningen hade tillräckligt med index för att identifiera kontraktet och utlösa en utredning, var det långa receptet på tio år n ‘var inte tillämpbar. Fallet berörde Luxemburg Life Insurance. En bekräftelse av statsrådet skulle vara välkommen.

Konstruktionsdeklaration

Denna skyldighet syftar till individer som är hemvist i Frankrike i den mening som avses i artikel 4 B i den allmänna skattekoden (CGI), oavsett om de är innehavare av kontot, medinnehavare, ekonomiska förmånstagare eller ekonomisk lag.

Frankrike förstås i betydelsen av Metropolis, Monaco (för franska invånare som inrättades sedan 11/14/1957), de utomeuropeiska avdelningarna, såväl som öarna Saint-Barthélémy och Saint-Martin (i tillämpning av regeln enligt vilken Människor som är bosatta i dessa utländska samhällen behåller sin skattemän i Frankrike de första fem åren efter överföringen).

Deklaranten kan också vara den juridiska representanten för en mindreårig eller större medlem skyddad från skattehushållet.

Vilka konton gäller ?

Alla bankkonton, kapitalisering eller placeringskontrakt av samma typ (livförsäkringskontrakt) och öppna, fångar, använda eller stängda digitala tillgångskonton under året.

Således är de konton som är öppna för banker, leverantörer av investeringstjänster, offentliga förvaltningar eller personer som notarier eller valutaragenter som vanligtvis används för att sätta in värdepapper, värdepapper eller arter med banker.

Också berörda är öppna livförsäkringskontrakt till försäkringsorganisationer och liknande, såväl som digitala tillgångskonton (t.ex. cryptocurrencies).

Å andra sidan är kontona inte berörda som är avsedda att göra inköpsbetalningar eller kvitton avseende försäljning av varor online för ett belopp av 10 000 euro per år för alla konton, sedan dess Ett eller flera konton öppnades i Frankrike.

Hur man förklarar ?

Förklaringen görs samtidigt som förklaringen om hela inkomsten för året.

Under online -deklarationen av din inkomst, använd enstaka formulär N ° 3916/3916 BIS (bankkonton, digitala tillgångskonton och försäkringskontrakt).

Endast en deklaration måste göras för samma konto eller kontrakt som öppnas av makar, om de båda är innehavare eller om det ena eller det andra har en fullmakt på grund av huvudinnehavaren.

Straff

Sanktioner uppstår:

• I händelse av felaktighet eller underlåtenhet i deklarationen tillhandahålls en böter i 2 i artikel 1729 B i CGI.
• I händelse av en icke -utformning av deklarationen (Art. 1736 av CGI): Böterna är 1 500 euro per misslyckat konto. När den deklarativa skyldigheten avser en stat eller territorium som inte avslutades med Frankrike ett avtal för att bekämpa bedrägeri, ökas böterna till 10 000 euro.

Beskattning av påstådd inkomst enligt artikel 1649 A i CGI, åtföljd av en ökning med 40 %.

MAJ DINR lämnar 02/15/2022

Konton utomlands

Jag har (eller jag ägt) ett konto utomlands. Vad ska jag göra ?

• Om detta konto har stängts: I det här fallet måste du kommunicera slutdatumet med stängningsformulär Finns på den belgiska nationella bankwebbplatsen.
• Om innehavaren eller co -ägaren till detta konto var ditt barn vars inkomst samlades med din inkomst: Vid en nedgång 2020 måste du kommunicera den sista skattepliktiga perioden (2020) under vilken ditt barns inkomst var kumulativ med din med hjälp av de nedgångsform Finns på den belgiska nationella bankwebbplatsen.

Kontot fanns redan före 1 januari 2020 och du har ännu inte förklarat det vid den centrala kontaktpunkten

Om du är (eller var det, om kontot stängdes före 1 januari 2020) innehavare eller co -ägare av detta konto, bör du i princip redan ha kommunicerat det 2020. Om detta inte är fallet kan du fortfarande kommunicera det till den centrala kontaktpunkten med hjälp av kommunikationsformen för utländska konton (se fråga 4) även om denna kommunikation kommer att övervägas sent.

Om innehavaren eller kottet på kontot är ditt barn: se fråga 5 och se ovan.

Uppmärksamhet: Om du är icke-bosatt (det vill säga om du lämnar in en deklaration till skatten för icke-invånare i Belgien) är du inte orolig för skyldigheten att kommunicera dina utländska konton till den centrala kontakten.

Jag är en grundare av ett konto utomlands hos min juridiska make eller sambo. Ska vi fylla i ett formulär ?

Ja. Du måste var och en deklarera detta konto och därför fyller var och en av ett formulär.

Vilka är berörda konton ?

• Kontot öppnades den 3 maj 2020 och inhägnad den 4 maj 2020
• Kontot öppnades den 31 december 2020 och fortfarande finns

PayPal, Google, etc. Konton. I princip bör inte förklaras, bortsett från

• Om de är kopplade till en professionell aktivitet eller
• Om summor finns kvar på dessa konton utöver den strikt nödvändiga perioden ur den tekniska synvinkeln för att genomföra transaktioner.

Om du nämner ett sådant konto i formuläret, fyll i fältet “Kontonummer” med e-postadressen du har kommunicerat till PayPal, Google etc. För att genomföra transaktionen.

Hur kan jag förklara mina konton utomlands ?

Uppkopplad Du kan förklara dina konton genom att fylla i direkt online formuläret som finns på webbplatsen för National Bank of Belgien. Du behöver ditt elektroniska identitetskort, din pin -kod och en kortspelare. Via formuläret för att ladda ner Du kan ladda ner, fylla i och skriva ut formuläret som finns på webbplatsen för National Bank of Belgien. Vänligen returnera den daterad, undertecknad och åtföljd av en retrato-verso-kopia av ditt identitetskort Belgisk (eller, misslyckas det, ditt uppehållstillstånd Levererad av Belgien) På följande adress: National Bank of Belgien
Central kontaktpunkt
Boulevard de Berlaimont 14
1000 Bryssel försiktighet ! Endast formulär som skickas till denna adress accepteras. Sändningar via e -post eller fax kommer att vägras. Via pappersformuläret Du kan få pappersformuläret på begäran till adressen som nämns ovan, eller via e-post på [email protected]. Vänligen returnera det slutfört, daterat, undertecknat och åtföljd av en retrato-verso-kopia av ditt identitetskort Belgisk (eller, misslyckas det, ditt uppehållstillstånd) till adressen som nämns ovan. Via din agent Du kan till exempel be en annan person (din revisor) att ta tillbaka formuläret för dig. Denna person måste ha ett mandat som uttryckligen anger att de kan kommunicera dina utländska konton för dina räkning. Om din agent returnerar formuläret per post till National Bank of Belgien, måste han bifoga en retrato-verso-kopia av ditt identitetskort (eller, misslyckas det, ditt uppehållstillstånd Levererad av Belgien) liksom en RetroTro-Verso-kopia av sitt eget identitetsdokument. När din agent har kommunicerat dina uppgifter (online eller efter post) kommer du sedan att få ett kvitto på kvittot från National Bank of Belgien inom 90 dagar. Förklarande anteckning Ett förklarande meddelande står till ditt förfogande webbplatsen för National Bank of Belgien för att hjälpa dig att fylla i formuläret. Vi inbjuder dig starkt att konsultera det för att säkerställa att du fyller i formuläret korrekt.

Mitt barn har ett konto utomlands. Som måste förklara det ?

Varje förälder, Individuellt måste de förklara utländska konton som deras barn är innehavare eller medinnehavare, när dessa barns inkomster samlas med sina föräldrar för den berörda skatteövningen (vilket i allmänhet är fallet om barnet är mindreåriga). I händelse av en nedgång av barnets inkomst med hans föräldrar (vilket i allmänhet är fallet när barnet blir vuxen) måste var och en av föräldrarna ange den sista beskattningsbara perioden under vilken hans barns inkomst fortfarande har kombinerats med dem av sina föräldrar, och barnet måste nämna förekomsten av kontot i sin egen skattedeklaration och själv fyller i ett formulär för att kommunicera sitt konto till den centrala kontaktpunkten. Exempel: Jean, son till herr och fru Dupont har ett konto utomlands öppnades 2020. 2021 blev Jean vuxen och hans inkomst samlades inte längre med de av hans föräldrar. Förekomsten av detta konto måste nämnas i skattedeklarationen för herr och fru Dupont och Jean. Herr DuPont, fru DuPont och Jean måste, varje, Fyll i ett formulär för att kommunicera detta konto till den centrala kontaktpunkten. Herr och Madame DuPont måste var och en ange “2021” under den “sista beskattningsbara perioden under vilken barnets inkomst samlades med föräldrarnas”.

För när måste jag förklara mina konton utomlands ?

Du måste förklara konton utomlands som öppnades 2020 och som du var (co-) innehavare senast när du introducerar din skattedeklarationsskattövning 2021.

Jag fick ett förenklat förklaringsförslag och jag har ett konto utomlands

I det här fallet behöver du inte längre ta hänsyn till förslaget till en förenklad deklaration och du har skyldigheten att lämna in en pappersdeklaration eller via MyMinfin.

Jag öppnade ett nytt konto utomlands 2021. Vad ska jag göra ?

Du måste förklara det till den centrala kontaktpunkten när du introducerar din skatteövning 2022 2022. Du kan dock redan förklara det nu via papper eller online -formulär (se fråga 4).

Måste jag kommunicera till den centrala kontaktpunkten för enskild livförsäkring som avslutats med ett försäkringsbolag som är etablerat utomlands ?

Nej, individuell livförsäkring som avslutats med ett försäkringsbolag som är etablerat utomlands bör inte kommuniceras till den centrala kontaktpunkten. Du måste emellertid nämna deras existens i din förklaring till de personliga personerna (kod 1076-88) och ange namnet och förnamnet på försäkringen mindre såväl som det land där försäkringsbolaget inrättades.

Som kommer att ha tillgång till information om mina konton ?

Endast vissa tjänstemän (särskilt SPF -finansieringen) kan få tillgång till din information, i mycket specifika situationer och enligt strikta förfaranden. Mer information

Kan jag läsa de uppgifter som har sparats i mitt namn i den centrala kontaktpunkten ?

Du kan begära skriftligen från National Bank of Belgien (se adress som nämns i fråga 4) för att konsultera informationen om dig. Om de uppgifter som registrerats i den centrala kontaktpunkten visar sig vara felaktiga har du rätt att begära deras korrigering eller borttagning utan kostnad.