IPhone 14 Pro – Технические характеристики (FR), слова о функциях камеры на вашем iPhone – Apple Assistance (CA)
О функциях камеры на вашем iPhone
Contents
- 1 О функциях камеры на вашем iPhone
- 1.1 iPhone 14 Pro – Технические характеристики
- 1.1.1 Сопротивление всплеску, воде и пыли 3
- 1.1.2 Чип
- 1.1.3 Камера
- 1.1.4 Запись видео
- 1.1.5 Камера TrueDepth
- 1.1.6 Лицо идентификатор
- 1.1.7 Apple Pay
- 1.1.8 Безопасность
- 1.1.9 Клеточная и беспроводная связь
- 1.1.10 Геолокация
- 1.1.11 Видеозвонки 8
- 1.1.12 Аудио звонки 8
- 1.1.13 Аудио для чтения
- 1.1.14 Видео чтение
- 1.1.15 Сири 10
- 1.1.16 Внешние кнопки и разъемы
- 1.1.17 Питание и аккумулятор 11
- 1.1.18 Магсаф
- 1.1.19 Датчики
- 1.1.20 Операционная система
- 1.1.21 Доступность
- 1.1.22 Интегрированные приложения
- 1.1.23 Бесплатные приложения Apple
- 1.1.24 сим-карта
- 1.1.25 Оценка слуховых аппаратов
- 1.1.26 Поддержка вложений по электронной почте
- 1.1.27 Требуемая конфигурация
- 1.1.28 Условия окружающей среды
- 1.1.29 Языки
- 1.1.30 Содержимое коробки
- 1.1.31 IPhone и окружающая среда
- 1.2 О функциях камеры на вашем iPhone
- 1.3 Определите свою внешность с помощью фотографических стилей
- 1.4 Захватывает закрытие -с фотографиями и видео в макро -режиме
- 1.5 Смойте видео с QuickTake
- 1.6 Сохранить больше стабильных видео в режиме действия
- 1.7 Отрегулируйте свою разработку и свою выставку
- 1.8 Зеркало
- 1.9 Снять еще быстрее
- 1.10 Оптимизируйте свои селфи и ультраугольные фотографии
- 1.11 Сделайте больше с камерой вашего iPhone
- 1.1 iPhone 14 Pro – Технические характеристики
Чтобы узнать больше о совместимости с 5G и LTE, свяжитесь с вашим оператором и проконсультируйтесь с Apple.com/fr/iphone/cellular.
iPhone 14 Pro – Технические характеристики
Экран Pro iPhone 14 имеет округлые углы, которые следуют элегантной линии устройства и являются частью стандартного прямоугольника. Если мы измеряем этот прямоугольник, на экране отображается диагональ 6,12 дюйма (фактическая область отображения меньше).
Сопротивление всплеску, воде и пыли 3
- Индекс защиты IP68 (до 6 метров в глубину в течение 30 минут максимум) определяется стандартным 60529
Чип
- A16 Bionic Chip
- CPU 6 ядер с 2 ядрами производительности и 4 высокоэнергетических ядер
- Графический процессор 5 ядер
- Нейронный двигатель 16 сердец
Камера
Pro Photo System
- Основная цель 48 MPX: 24 мм, открытие ƒ/1,78, 2ᵉ генерация оптической стабилизации изображения путем смещения датчика, целью семи элементов, 100 % фокусных пикселей
- Ultra Grand Angle 12 MPX: 13 мм, открытие ƒ/2,2 и 120 ° Поле зрения, шесть элементов, объектив, 100 % пиксельный фокус
- Телефоток 2x 12 MPX (активируется датчиком четырехпикселей): 48 мм, открытие ƒ/1,78, 2ᵉ генерация оптической стабилизации изображения путем смещения датчика, целью семи элементов, 100 % пикселей фокусировки
- Телефото 3x 12 MPX: 77 мм, открытие ƒ/2,8, оптическая стабилизация изображения, шесть элементов объектива
- Оптическое увеличение до 3x; 2 -кратный задний оптический зум; Амплитуда оптического зумка: 6x; Цифровое увеличение до 15x
- Сапфировая защита кристаллов
- Flash True Tone Adaptive
- Фотонный двигатель
- Глубокое слияние
- Умный HDR 4
- Портретный режим с расширенным эффектом боке и контролем глубины
- Портретное освещение с шестью эффектами (натуральная, студия, контуры, сцена, моно -сцена, высокий – ключевой моно)
- Ночной режим
- Портреты в ночном режиме благодаря сканеру лидара
- Панорамный (до 63 MPX)
- Фотографические стили
- Макро фото
- Apple Proraw
- Фотографии и живые фотографии с широким спектром цветов
- Плейм (Ultra Grand, Ultra -Hall)
- Усовершенствованная коррекция красных глаз
- Автоматическая стабилизация изображения
- Лопаться
- Фотографии Georeferuncing
- Доступны форматы изображений: HEIF, JPEG и DNG
Запись видео
- 4K видеозапись в 24, 25, 30 или 60 I/с
- 1080p HD видеозапись на 25, 30 или 60 i/s
- 720p HD видеозапись на 30 I/s
- Kinematic Mode до 4K HDR при 30 i/s
- Режим действия до 2,8 тыс. При 60 I/с
- Запись видео HDR с Dolby Vision до 4K при 60 I/S
- Запись видео PRORA до 4K при 30 I/с (1080p при 30 I/S для 128 ГБ хранения)
- Запись макро -видео, замедленная и ускоренная
- Поддержка холостого хода в 1080p при 120 или 240 i/s
- Ускорена со стабилизацией
- Ускоренный в ночном режиме
- QuickTake Video
- 2ᵉ 2ᵉ Система оптической стабилизации изображения путем смещения датчика для видео (основная цель)
- Двойная оптическая стабилизация изображения для видео (основная и телеобъективная цель)
- Оптическое увеличение до 3x; 2 -кратный задний оптический зум; Амплитуда оптического зумка: 6x
- Цифровое увеличение до 9x
- Аудио Zoom
- Flash True Tone
- Стабилизация видео -качества кино (4K, 1080p и 720p)
- Непрерывный автоматический фокус
- Сделать 8 МП фотографий во время записи видео 4K
- ЧИТАНИЕ ЗУМ
- Доступные видео форматы: HEVC, H.264 и Prores
- Стереозапись
Камера TrueDepth
- 12 MPX камера
- Открытие ƒ/1.9
- Автоматический фокус с пикселями фокуса
- Шесть элементов объективны
- Сетчатка Flash
- Фотонный двигатель
- Глубокое слияние
- Умный HDR 4
- Портретный режим с расширенным эффектом боке и контролем глубины
- Портретное освещение с шестью эффектами (натуральная, студия, контуры, сцена, моно -сцена, высокий – ключевой моно)
- Animoji и Memoji
- Ночной режим
- Фотографические стили
- Apple Proraw
- Фотографии и живые фотографии с широким спектром цветов
- Коррекция объектива
- Автоматическая стабилизация изображения
- Лопаться
- 4K видеозапись в 24, 25, 30 или 60 I/с
- 1080p HD видеозапись на 25, 30 или 60 i/s
- Kinematic Mode до 4K HDR при 30 i/s
- Запись видео HDR с Dolby Vision до 4K при 60 I/S
- Запись видео PRORA до 4K при 30 I/с (1080p при 30 I/S для 128 ГБ хранения)
- Ледяной форсирован в 1080p в 120 i/s
- Ускорена со стабилизацией
- Ускоренный в ночном режиме
- QuickTake Video
- Стабилизация видео -качества кино (4K, 1080p и 720p)
Лицо идентификатор
- Активация камеры TrueDepth для распознавания лица
Apple Pay
- Оплатите с вашим iPhone, используя передний идентификатор в магазинах, в приложениях и в Интернете
- Проверить покупки, сделанные с Apple Pay на вашем Mac
Безопасность
- Спутник 4 SOS 4
- Обнаружение несчастных случаев 5
Клеточная и беспроводная связь
- Модель A2890 *
- 5G NR (полосы N1, N2, N3, N5, N8, N8, N12, N20, N25, N26, N28, N30, N38, N40, N41, N48, N53, N66, N70, N77, N78, p79)
- FDD-LTE (полосы 1, 2, 3, 4, 5, 7, 8, 12, 13, 17, 18, 19, 20, 25, 26, 28, 30, 32, 66)
- TD-LTE (полосы 34, 38, 39, 40, 41, 42, 46, 48, 53)
- UMTS/HSPA+/DC – HSDPA (850, 900, 1700/2 100, 1900, 2100 МГц)
- GSM/Edge (850, 900, 1800, 1900 МГц)
- 5G NR (полосы N1, N2, N3, N5, N8, N8, N12, N20, N25, N26, N28, N30, N38, N40, N41, N48, N53, N66, N70, N77, N78, p79)
- FDD-LTE (полосы 1, 2, 3, 4, 5, 7, 8, 12, 13, 17, 18, 19, 20, 25, 26, 28, 30, 32, 66)
- TD-LTE (полосы 34, 38, 39, 40, 41, 42, 46, 48, 53)
- UMTS/HSPA+/DC – HSDPA (850, 900, 1700/2 100, 1900, 2100 МГц)
- GSM/Edge (850, 900, 1800, 1900 МГц)
- 5G (суб-6 ГГц) с Mimo 4×4 6
- Gigabit LTE с MIMO 4×4 и LAA 6
- Wi-Fi 6 (802.11AX) с MIMO 2×2
- Bluetooth 5.3
- Ультра широкополосный чип (UWB) для пропускной способности в пространстве 7
- NFC с режимом чтения
- Экспресс -карты с энергетическим резервом
Чтобы узнать больше о совместимости с 5G и LTE, свяжитесь с вашим оператором и проконсультируйтесь с Apple.com/fr/iphone/cellular.
Геолокация
- Высокая точная двойная частота GPS (GPS, GLONASS, Galileo, QZSS и Beidou)
- Цифровой компас
- Беспроводной
- Сотовые сети
- Ibeacon Microlocation
Видеозвонки 8
- Видеопроекты FaceTime через сотовую сеть или Wi-Fi
- Видеозвонки FaceTime HD (1080p) в 5G или Wi -fi
- Спасибо Shareplay, делиться фильмами, сериалами, музыкой, приложениями и другим опытом во время вызова FaceTime
- Обмен экранами
- Портретный режим в видеозвонках FaceTime
- Космический аудио
- Микро изоляция мод голоса и широкого спектра
- Оптическое масштаб с задним камерой
Аудио звонки 8
- FaceTime Audio
- Голоса на LTE (VOLTE) 6
- Wi -fi 6 звонков
- Спасибо Shareplay, делиться фильмами, сериалами, музыкой, приложениями и другим опытом во время вызова FaceTime
- Обмен экранами
- Космический аудио
- Микро изоляция мод голоса и широкого спектра
Аудио для чтения
- Поддерживаемые форматы: AAC, MP3, Apple Lossless, FLAC, Dolby Digital, Dolby Digital Plus и Dolby Atmos
- Пространственное чтение звука
- Максимальный объем прослушивания, настраиваемый пользователем или пользователем
Видео чтение
- Поддерживаемые форматы: HEVC, H.264 и Prores
- HDR с Dolby Vision, HDR10 и HLG
- Airplay до 4K HDR для копирования видео, фотографий и вывода видео на Apple TV (2ᵉ Generation или последующий) или подключенный телевизор, совместимый с AirPlay
- Видео копирование и вывод видео: до 1080p через цифровой адаптер Lightning AV и Lightning to VGA (адаптеры продаются отдельно) 9
Сири 10
- Используйте свой голос, чтобы отправить сообщения, определить напоминания и сделать больше
- Активируйте его, просто сказав «Скажи Сири»
- Используйте свой голос, чтобы запустить ярлыки в ваших любимых приложениях
Внешние кнопки и разъемы
- Передняя камера
- Боковая кнопка
- Молния разъем
- Поддержка SIM -карты (доступна на моделях, приобретенных за пределами Соединенных Штатов)
- Кнопки громкости
- Кнопка кольца/тишина
- Камеры
- Вспышка
- Сканер Лидар
Питание и аккумулятор 11
- Чтение видео: до 11 часов вечера
- Потоковое видео: до 8 часов вечера
- Чтение аудио: до 75 часов
- Интегрированная перезаряжаемая литий-ионная батарея
- Magsafe беспроводная перезарядка до 15 Вт 12
- Беспроводная перезарядка Qi до 7,5 Вт 12
- Пополнение USB на компьютере или адаптером переменного тока
- Быстрая перезарядка: до 50 % нагрузки примерно за 30 минут 13 с адаптером 20 Вт или более (доступно отдельно)
Магсаф
- Беспроводная перезарядка до 15 Вт 12
- Магнитная система
- Выравнивание магнит
- Технология NFC для выявления аксессуаров
- Магнитометр
Датчики
- Лицо идентификатор
- Сканер Лидар
- Барометр
- Гироскоп высокого динамического диапазона
- Акселерометр с высокой силой G
- Датчик приближения
- Двойной датчик яркости окружающей среды
Операционная система
ios
iOS – самая личная и безопасная мобильная операционная система в мире. Он имеет мощные функции и предназначен для сохранения вашей конфиденциальности.
Смотрите новые функции iOS
Руководство пользователя iPhoneДоступность
Интегрированные функции доступности, которые соответствуют конкретному видению, мобильности, слуха и познаниям, помогают вам максимально использовать свой iPhone.
Узнайте больше о доступности- Голосовой контроль
- Голос
- Зум
- Увеличительное стекло
- Поддержка RTT и TTY
- Сири и диктовка
- Напишите Siri
- Управление выбором
- Кодированные подзадачи
- Assistifouch
- Заявленное содержимое
- Прикоснитесь к задней части устройства
Интегрированные приложения
- Магазин приложений
- Книги
- Калькулятор
- Календарь
- Камера
- Часы
- Компас
- Контакты
- FaceTime
- Файлы
- Найти
- Форма
- Свободная форма
- Здоровье
- Дом
- ITunes магазин
- Увеличительное стекло
- Электронная почта
- Планы
- Меры
- Сообщения
- Музыка
- Примечания
- Телефон
- Картинки
- Подкасты
- Напоминания
- Сафари
- Настройки
- Ярлык
- Сири
- SOTCK Exchange
- Советы
- Переводить
- ТВ
- Диктофон
- Карты
- Смотреть
- Прогноз погоды
Бесплатные приложения Apple
Приложения страницы, цифры, основной доклад, imovie, Garageband, клипы и Apple Store.
- ИМОВИ
- Страницы
- Основная доклада
- Числа
- Гаражная группа
- Apple Store
- iTunes удаленное
- Калипы
- Помощь
сим-карта
- Double Sim (Nano – SIM и ESIM) 14
- Управление Double ESIM 14
Оценка слуховых аппаратов
Поддержка вложений по электронной почте
- Типы документов, которые можно отобразить
.JPG, .Тифф, .GIF (изображения); .Док и .Docx (Microsoft Word); .HTM и .HTML (веб -страницы); .Ключ (Keynote); .Числа (числа); .страницы (страницы); .PDF (обзор и Adobe Acrobat); .Ppt и .PPTX (Microsoft PowerPoint); .Txt (текст); .RTF (обогащенный текст); .VCF (контактная информация); .XLS и .XLSX (Microsoft Excel); .молния; .ICS; .USDZ (USDZ Universal)
Требуемая конфигурация
- Идентификатор яблока (необходимый для определенных функций)
- Доступ к Интернету 15
- Требуется синхронизация с Mac или ПК:
- MacOS Catalina 10.15 (или позже) и искатель
- Macos el Capitan 10.11.6 в Macos Mojave 10.14.6 и iTunes 12.8 (или позже)
- Windows 7 (или позже) и iTunes 12.10.10 (или позже) (для бесплатной загрузки на iTunes.com/fr)
Условия окружающей среды
- Используйте температуру: от 0 до 35 ° C
- Температура хранения: от -20 до 45 ° C
- Относительная влажность: от 5 до 95 % без конденсации
- Максимальная высота использования: протестирована до 3000 м
Языки
- Поддерживаемые языки
Немецкий, английский (Австралия, Соединенные Штаты, Великобритания), арабский, болгарский, каталонский, китайский (упрощенные, традиционные, традиционные из Гонконга), корейский, хорватский, датский, испанский (Латинская Америка, Испания), финская, французская (Канада , Франция), греческий, иврит, хинди, венгерский, индонезийский, итальянский, японский, казахский, малайский, голландский, норвежский, польский, португальский (Бразилия, Португалия), румынская, русская, славацкая, шведская, чешская, тайская, турецкая, украинская и вьетнамцы - Клавиатуры QuickType поддерживают
Айноу, Албанский, Германии (Германия, Австрия, Швейцария), Амхарика, английский (Южная Африка, Австралия, Канада, Соединенные Штаты, Индия, Япония, Новая Зеландия, Королевство, Сингапур), Апач (Западный), Арабский, арабский (Наджи) , Армян, Ассом, Ассирийский, Азери, Бенгали, Беларусиан, Бирман, Бодо, Болгарский, Кашмири (арабский алфавит, алфавит Деванагари), традиционный кантонский (канджи, рукопись, фонетика, инсульт, сумас Pinyin 10 Tackes, Shuangpin, Stroke), традиционный китайский (Cangjie, Manuscript, Pinyin Qwerty, Pinyin 10 Tackes, Shuangpin, Insk, Sucheng, Zhuyin), Cingalese, Korean (2-й сет, 10 прикосновений), хорват, датский, Догри, Кореяя (2 сета, 10 прикосновений), хорват, датский, Догри, Догри, Кореи (2-й сет, 10 прикосновений), Хорват, датский, Догри, Кореи (2-й сети, 10 прикосновений), хорват, датский, догри Дзонгха, эмодзи, испанская (Латинская Америка, Испания, Мексика), эстонский, фариан, финский, фламандский, французский (Бельгия, Канада, Франция, Швейцария), гэльский ирландский, Галлои, Джорджиан, грек ,,Гуджарати, гавайский, иврит, хинди (алфавит Деванагари, латинский алфавит, переводчик), венгерский, игбо, индонезийский, исландский, итальянский, японский (кана, ромаджи), Каннада, Казах, Кхмер, Киргиз, Конкани (Альфабет Деванагар), Кайрхриз, Конкани (Альфабет Деванагар), Кайрхриз, Конкани (Альфабет Деванагар), казах Арабский алфавит, латинский алфавит), лаосский, латвийский, литовский, македонец, мавайли, малайс (арабский алфавит, латинский алфавит), малаялам, малос, мальтис, маори, маратхи, мейтей (Бенгали Альфет, Мейтейк), голени. , Непальский, Норвежский (Bokmål, Nynorsk), Odia, Uïghour, Ouzbek (арабский алфавит, кириллический алфавит, латинский алфавит), пахто, Пенджаби, персидский (афганистан), Пэул (Адлам), Филиппин, Полип. , Рохингья, румын, русский, самоан, санскрит, сантали (алфавит Деванагари, Алфавит Сантали), Сербский (Кириллический Альфавит, Латинский алфавит), Синди (арабский алфавит, алфавит Деванагари),Словацкий, словенский, шведский, суахили, Таджик, Тамул (Анжал, Тамил 99), Чехия, Телугугу, Тайский, Тибетский, Тонген, Турецкий, Туркмен, Украинский, Урду, Вьетнамцы (Телекс, Викр, Вни) и Йиддиш и Йиддиш. и идиш и идиш - QuickType клавиатуры с поддерживаемой автоматической коррекцией
Немецкий (Германия), немецкая (Австрия), немецкая (Швейцария), английский (Южная Африка, Австралия, Канада, Соединенные Штаты, Индия, Япония, Новая Зеландия, Сингапурское королевство), арабский, арабский (Наджди), бенгальский, болгарный, каталонский , Cherokee, китайский – упрощенный (Pinyin Qwerty), китайский – традиционный (Pinyin Qwerty), китайский – традиционный (Zhuyin), корейский (2 -сетевые, 10 ключей), хорватский, датский, испанский (латинская Америка), испанский (Мексика) , Испанский (Испания), Эстонский, Финский, Французский (Бельгия), Французский (Канада), Французский (Франция), Французский (Швейцария), Ирландский гэльский, греческий, гуджарати, гавайский, иврит, хинди (деванагари, перевод Индонезийский, исландский, итальянский, японский (кана), японский (ромаджи), латвийский, литовский, македонец, малайцы, маратхи, голландцы, голландцы (бельгия), норвежский (бокмоль), Нинорск), Пенджаби, персидский, персидский Филиппин,Польский, португальский (Бразилия), Португальский (Португалия), румынский, русский, сербский (Кириллика), сербский (латинский), славацкий, словенский, шведский, тамильский (Анжал), Тамул (тамильский 99), Чех, Тулугу, Тай, Туркисский , Украинский, урду и вьетнамцы (Telex) - QuickType -клавиатуры с поддерживаемым приступом
Немецкий (Германия, Австрия, Швейцария), английский (Южная Африка, Австралия, Канада, Соединенные Штаты, Индия, Япония, Великобритания, Сингапур), араб, араб (Наджди), кантонский (традиционный), китайский (упрощенный, традиционный), Кореан, Испанский (Латинская Америка, Испания, Мексика), Французский (Бельгия, Канада, Франция, Швейцария), хинди (латинский алфавит, алфавит Деванагари), Итальянский, Японский, Голландский, Португальский (Бразилия, Португаля), русский, шведский, тайский , Турецкий и вьетнамский - QuickType клавиатуры с поддерживаемым многоязычным входом
Немецкий (Германия), немецкая (Австрия), немецкая (Швейцария), английский (Южная Африка, Австралия, Канада, Соединенные Штаты, Индия, Япония, Новая Зеландия, Сингапурское королевство), китайский – упрощенный (пининин), китайский – традиционный (пийнсин ), Испанский (Латинская Америка), Испанский (Испания), Испанский (Мексика), Французский (Бельгия), Французский (Канада), Французский (Франция), Французский (Швейцария), хинди (латинский алфавит), итальянский, японский (Ромаджи) , Голландский (Бельгия), голландский (платеж), португальский (Бразилия), португальский (Португалия) и вьетнамцы - QuickType клавиатуры с поддерживаемыми контекстными предложениями
Немецкий (Германия), немецкая (Австрия), немецкая (Швейцария), английский (Южная Африка, Австралия, Канада, Соединенные Штаты, Индия, Япония, Новая Зеландия, Сингапурское королевство), арабский, арабский (Наджди), китайский (упрощенная), Испанский (Латинская Америка), Испанский (Испания), Испанский (Мексика), Французский (Бельгия), Французский (Канада), Французский (Франция), Французский (Швейцария), Хинди (Алфавит Деванагари), хинди (латинский алфавит), итальянский Голландский (Бельгия), голландский (оплачивается), португальца (Бразилия), русский, шведский, турецкий и вьетнамский - Поддержка клавиатуры QuickPath
Немецкий (Германия), немецкая (Австрия), немецкая (Швейцария), английский (Южная Африка, Австралия, Канада, Соединенные Штаты, Индия, Япония, Новая Зеландия, Великобритания, Сингапур), китайский (Qwerty Pinyin упрощен), китайский (Qwerty Pinyin Traditional), французский (Канада), Французский (Франция), Французский (Швейцария), Итальянский, испанский (Латинская Америка), Испанский (Мексика), Испанский (Испания), Португальский (Бразилия), португальский (Португалия), голландский (Бельгия ), Голландский (базовый), шведский и вьетнамский - Языки Сири
Немецкий (Германия, Австрия, Швейцария), английский (Южная Африка, Австралия, Канада, Соединенные Штаты, Индия, Ирландия, Новая Зеландия, Великобритания, Сингапур), арабский (Саудовская Аравия, Объединенные Арабские Эмираты), Кантонский (Континентальный Китай, Хонг Конг), китайский мандарин (континентальный Китай, Тайвань), Кореяя (Республика Корея), Дании (Дания), Испанский (Чили, Испания, Соединенные Штаты, Мексика), Финская (Финляндия), Французский (Бельгия, Канада, Франция, Швейцария ), Иврит (Израиль), итальянский (Италия, Швейцария), Япония (Япония), Малайзия (Малайзия), Голландская (Бельгия, Оплата), Норвежская (Норвегия), Португальский (Бразилия), русская (Россия), Шведская (Швеция) , Тайский (Таиланд) и Турции (Турция) - Дикционные языки
Немецкий (Германия, Австрия, Швейцария), английский (Южная Африка, Саудовская Аравия, Австралия, Канада, Объединенные Арабские Эмираты, Соединенные Штаты, Индия, Ирландия, Малайзия, Новая Зеландия, Филиппины, Сингапурское Королевство), Араб (Саудовская Аравия, Объединенная Арабская Эмираты, Кувейт, Катар), кантонский (континентальный Китай, Гонконг), каталонский, китайский мандарин (континентальный Китай, Тайвань), корейский, хорватский, датский, испанский (Чили, Колумбия, Испания, штаты, Мексика), финский, французский (французский Бельгия, Канада, Франция, Люксембург, Швейцария), греческий, иврит, хинди, венгерский, индонезийский, итальянский (Италия, Швейцария), японский, малайский, голландский (Бельгия, платит), норвежский Португалия), румынская, русская, шангхайновая (континентальный Китай), Словацкий, шведский, чешский, тайский, турецкий, украинский и вьетнамский - Моноязычные словари поддерживаются
Немецкий, английский (Соединенные Штаты, Королевство), Китайский (упрощенный, традиционный, традиционный, гонконг), корейский, датский, испанский, французский, иврит, хинди, итальянский, японский, голландский, норвежский, португальский, русский, шведский, тайский турецкий - Словары идиоматического выражения поддерживаются
Упрощенный китайский, традиционный китайский – английский, кантонский – английский - Двуязычные словаря поддерживаются
Немецкий – английский, арабский – английский, бенгальский – английский, китайский (упрощенный) – английский, китайский (традиционный) – английский, корейский – английский, испанский – английский, финский – английский, французский – немецкий, французский – английский, гуджарати – английский Английский, английский хинди – английский, венгерский – английский, индонезийский – английский, итальянский – английский, японский – английский, японский – китайский (упрощенный), голландский – английский, польский – английский, португальский – английский, русский – английский, тамильский Чешский – английский, телугу – английский, тайский – английский, урду – английский, вьетнамский – английский - Тезаурус
Английский (Соединенные Штаты, Великобритания), китайский (упрощенный) - Написание
Немецкий (Германия, Австрия, Швейцария), английский (Южная Африка, Австралия, Канада, Соединенные Штаты, Индия, Япония, Новая Зеландия, Сингапурское королевство), арабский, арабский (Наджди), болгарский, датский, испанский (Латинская Америка, Испания, Испания, Мексика), финская, французская (Бельгия, Канада, Франция, Швейцария), ирландский гэльский, греческий, хинди (деванагари), венгерский, итальянский, голландский (бельгия, платит – PAS), норвежский (Bokmål, Nynorsk), Пенджаби, польский Португальский (Бразилия, Португалия), румынская, русская, шведская, чешская, телугу, турецкая и вьетнамская - Страны и географические области, поддерживающие Apple Pay
Южная Африка, Германия, Саудовская Аравия, Аргентина, Армения, Австралия, Австрия, Азербайджан, Бахрейн, Бельгия, Беларусь, Бразилия, Болгария, Канада, Китай Континентальный 16, Кипр, Колумбия, Коста -Рика, Корватия, Дэнда, Испания, Эстония, Юнайтед Штаты, Финляндия, Франция, Джорджия, Греция, Гренландия, Гернси, Гонконг, Венгрия, Человек, Фарерские острова, Ирландия, Исландия, Израиль, Италия, Япония, Джерси, Казахстан, Латвия, Лихтенштейн, Литва, Люксембург, Макао, Малайзия, Лихтенштейн, Литва, Люксембург, Макао, Мали. Мальта, Мексика, Молдова, Монако, Черногория, Норвегия, Новая Зеландия, Палестина, Плата, Перу, Польша, Португалия, Катар, Чехия, Румыния, Королевство, Россия, Святая -Марин, Сербия, Связапур, Словакия, Словения, Шведена, Святая Швейцария, Тайвань, Украина и Ватикан
Содержимое коробки
- iPhone 14 Pro
- USB – C To Lightning Cable
- Документация
В качестве расширения усилий, предпринятых для достижения углеродного нейтралитета к 2030 году, iPhone 14 Pro и iPhone 14 Pro Max доставляются без адаптера или наушников Earpod. Вы найдете в коробке кабель USB-C и молнии, позволяющий быстро перезаряжаться и совместимо с адаптерами сектора USB-C и портами USB-C компьютеров.
Мы приглашаем вас использовать USB-A для кабелей молнии, сектора адаптеров и наушников, которые уже находятся в вашем распоряжении, которые совместимы с этими моделями iPhone. Но если вам нужны новые адаптеры сектора или наушники Apple, они доступны для покупки.
IPhone и окружающая среда
Чтобы уменьшить их влияние на окружающую среду, iPhone 14 Pro и iPhone 14 Pro Max были разработаны со следующими характеристиками 17:
Проконсультируйтесь с отчетами о воздействии на окружающую среду на iPhone 14 Pro и iPhone 14 Pro MaxБольше экологических материалов
- Однако на 100 % переработано в кабелях всех камер и шпона различных печатных цепей
- Вольфрам 100 % переработанный в тапическом двигателе, представляющий 100 % вольфрама, присутствующего в iPhone 14 Pro Max 18 и 99 % вольфрама, присутствующего в iPhone 14 Pro
- Редкая земля 100 % переработана во всех магнитах, представляющих 100 % редкоземельных элементов, присутствующих в iPhone 14 Pro 19 и 99 % редкоземельных, присутствующих в iPhone 14 Pro Max
- Олово 100 % переработана при сварке различных печатных цепей
- 35 % минимальный переработанный пластик во многих компонентах
Экономика энергии
- Соответствует стандартам Департамента энергетики суниса для батареи чартерных систем 20
Умная химия 21
- Стекло без мышьяка
- Без ртути, ни RFB, ни PVC, ни Béryllium
Экологическое производство
- Программа Zero отходов Apple помогает поставщикам не отправлять отходы на свалку
- Все места окончательной сборки поставщиков находятся в переходной фазе в направлении использования 100 % возобновляемой энергии для производства Apple
Более ответственная упаковка
- 100 % волокна девственного дерева поступают из управляемых лесов, ответственных
- Упаковка составлена не менее 90 % волокна
Apple и окружающая среда
Мы стремимся производить наши продукты, не опираясь на ресурсы Земли и не становятся нейтральными углеродами по всей нашей деятельности, включая наши продукты, к 2030 году.
Смотрите приверженность AppleiPhone 14 Pro: Das Tea: 0,98 Вт/кг; DAS TRONC: 0,98 Вт/кг; Участник DAS: 2,98 Вт/кг
iPhone 14 Pro Max: Das Head: 0,99 Вт/кг; DAS TRONC: 0,98 Вт/кг; Участник DAS: 2,99 Вт/кгDAS (конкретный поток поглощения) мобильных телефонов количественно определяет максимальный уровень воздействия пользователя на электромагнитные волны, для головы, элемента или багажника. Французские правила требуют, чтобы DAS не превышал 2 с кг для багажника и головы и 4 Вт/кг для членов. Чтобы узнать больше о DAS, посмотрите на страницу Apple.com/FR/Legal/RFEXPOSURE.
* Чтобы идентифицировать номер модели вашего iPhone, см. Страницу поддержки.Яблоко.com/fr-fr/ht3939. Чтобы узнать больше о совместимости с 5G и LTE, свяжитесь с вашим оператором и проконсультируйтесь с Apple.com/fr/iphone/cellular. Совместимость с технологиями мобильных сети зависит от номера модели и конфигурации iPhone для GSM -сети.
- Доступное пространство ниже и варьируется в зависимости от многих факторов. Стандартная конфигурация требует приблизительно от 12 до 17 ГБ пространства, в частности для новых функций iOS 15 и приложений Apple, которые можно удалить. Эти приложения Apple используют приблизительно 4,5 ГБ пространства. Вы можете удалить их, затем переустановить их, загрузив их из магазина приложений. Емкость хранения, вероятно, изменится в соответствии с версией программного обеспечения, настройки и модели iPhone.
- Размеры и вес варьируются в зависимости от процесса конфигурации и производства.
- IPhone 14 Pro и iPhone 14 Pro Max устойчивы к всплескам, воде и пыли. Они были протестированы в лаборатории в контролируемых условиях и получены индекс защиты IP68, определяемый стандартным 60529 Международной электротехнической комиссии (CEI) (максимальная глубина 6 метров в течение 30 минут максимум). Как часть нормального износа, сопротивление брызгах, вода и пыль могут уменьшаться со временем. Не пытайтесь перезарядить влажный iPhone. Сообщите руководству пользователя, чтобы узнать инструкции по очистке и сушке. Ущерб, нанесенный жидкостями, не покрывается гарантией.
- Сервис включен бесплатно в течение двух лет с активацией любой модели iPhone 14. Качество соединения и время отклика варьируются в зависимости от места, конфигурации сайта и других факторов. Для получения дополнительной информации см. Apple.com/fr/iPhone-14 или Apple.com/fr/iPhone-14-pro.
- IPhone 14 и iPhone 14 Pro могут обнаружить серьезную автомобильную аварию и вызвать помощь. Требуется клеточное соединение или вызовы Wi -Fi.
- Требуется пакет данных. 5G, Gigabit LTE, VOLTE и WI -FI -вызовы, доступные только на определенных рынках и от определенных операторов. Скорости установлены на теоретическом потоке и варьируются в зависимости от конфигурации помещений и оператора. Чтобы узнать больше о совместимости с 5G и LTE, свяжитесь с вашим оператором и проконсультируйтесь с Apple.com/fr/iphone/cellular.
- Доступность технологии ультра широкополосной технологии (UWB) варьируется в зависимости от географических областей.
- FaceTime Calls требует совместимого с FaceTime для призывного человека и человека, а также соединения WI -Fi. Доступность в сотовой сети зависит от политики операторов; Затраты на передачу данных могут применяться.
- Только для видеоконтента стандартного динамического диапазона.
- Siri не доступна на всех языках или во всех географических областях, и предлагаемые функции могут варьироваться в зависимости от географических областей. Доступ к Интернету требуется. Могут применяться затраты на передачу данных сотовой связи.
- Все расширенные цифры автономии зависят от конфигурации сети и многих других факторов. Реальные результаты могут различаться. Батареи имеют ограниченное количество циклов зарядки. В конечном итоге может быть необходимо заменить их. Автономия и количество циклов нагрузки варьируются в зависимости от использования и настроек. Для получения дополнительной информации см. Страницы Apple.com/fr/батареи и яблоко.com/fr/iPhone/батарея.HTML.
- Тесты, проведенные Apple в августе 2022 года на iPhone 14, iPhone 14 Plus, iPhone 14 Pro и iPhone 14 Pro Max прототипы с программными предварительными препаратами и адаптерами сектора USB -C Apple – C (A2305 Model 20 W). Тесты быстрой зарядки, проведенные на выброшенном iPhone. Время зарядки варьируется в зависимости от условий окружающей среды и факторов. Реальные результаты могут различаться.
- Беспроводные зарядные устройства продаются отдельно.
- Использование ESIM требует мобильного пакета (который может включать ограничения на изменение или роуминг оператора, даже после истечения срока действия контракта). Не все операторы поддерживают ESIM. Возможно, что использование ESIM на iPhone деактивируется определенными операторами. Проверьте с вашим оператором. Чтобы узнать больше, иди на поддержку.Яблоко.com/fr-fr/ht212780.
- Рекомендуемое высокоскоростное беспроводное соединение; Сборы могут применяться.
- В материковом Китае вы можете использовать Apple Pay в Интернете в Safari только на совместимых моделях iPhone и iPad, оснащенных iOS 11.2 (или более поздняя версия).
- Точные данные при запуске продукта.
- Исключает следы элементов вольфрамовых вольфрамовых элементов, обнаруженных вне тапического двигателя, и представляют менее 0,1 % от общего присутствия на устройстве.
- За исключением следов редкоземелью, обнаруженных вне магнитов, и представляющих менее 0,2 % от общего присутствия в устройстве.
- Измерение энергоэффективности на основе стандартов, представленных Департаментом энергетики Суниса (федеральный энергетический стандарт для зарядных устройств).
- Список регулируемых веществ Apple описывает ограничения на использование определенных химических веществ в материалах продуктов, аксессуарах, производственных процессах и упаковке, используемых для доставки продуктов для клиентов Apple. Ограничения возникают из-за международных законов или директив, регулирующих организаций, эко-экологии, экологических и яблочных политик стандартов Apple. Каждый продукт яблока не содержит ПВХ и фталатов, за исключением пищевых шнуров в Индии, Таиланде (для двух пищевых шнуров) и Южной Кореи, где мы все еще ждем наших решений для замены ПВХ и фталатов одобрены правительством власти. Продукты Apple соответствуют Европейской Директиве 2011/65/ЕС и его делегированными руководящими принципами, включая исключения, касающиеся использования свинца, например, в высокотемпературных сварках. Когда это технически возможно, Apple стремится полностью устранить использование этих освобожденных веществ для своих новых продуктов.
Доступность функций может варьироваться в зависимости от стран или географических областей. Нажмите здесь, чтобы увидеть полный список.
О функциях камеры на вашем iPhone
Откройте для себя фотографические стили, функциональность QuickTake, режим действия, очень большую угловую камеру и другие функции камер на вашем iPhone.
Определите свою внешность с помощью фотографических стилей
Благодаря фотографическим стилям на iPhone 13, iPhone SE (3 -е поколение) и последующие модели вы можете настроить внешний вид ваших изображений в приложении камеры. Выберите предустановку (богатый контрастный, живой, горячий или холодный) и, если вы хотите, уточните ее больше, изменяя тон и настройки тепла. Определите свой стиль предпочтительно один раз, чтобы вы могли использовать его всякий раз, когда делаете фото в режиме фото.
Настройте фотографический стиль
Когда вы открываете приложение для камеры в первый раз, коснитесь Configure, чтобы выбрать свой фотографический стиль. Прокрутите разные стили и прикоснитесь к использованию [стиль стиля] на предварительном состоянии по вашему выбору. Обязательно определите свой стиль, прежде чем начать фотографировать. Вы не можете добавить фотографический стиль к уже сделанной фотографии.
Измените свой фотографический стиль
Вы хотите изменить определенный вами фотографический стиль? Просто откройте приложение камеры, коснитесь стрелки , Затем коснитесь фотографических стилей . Стандартный режим – это сбалансированный стиль по умолчанию, который верен реальности и не может быть персонализированным. Тем не менее, вы можете сканировать слева, чтобы отобразить другие предопределенные стили, которые настраиваемые. Прикоснуться к персонализированию Чтобы изменить тон и тепло выбранного вами стиля.
Захватывает закрытие -с фотографиями и видео в макро -режиме
iPhone 13 Pro и модели iPhone Pro позже заставляют вас обнаружить макрофотографию благодаря новой очень широкоугольной камере с расширенной автоматической целью фокусировки и которая позволяет создать совершенно ясно в двух сантиметрах. iPhone 13 Pro и последующие модели iPhone iPhone также могут снимать видео в макро -режиме, включая замедление и ускоренное. Режим макроса автоматически активируется, когда вы делаете фотографии и видео. Просто подходите к iPhone субъекта, чтобы он автоматически использовал очень широкоугольную камеру, сохраняя при этом кадрирование. Чтобы захватить видео в макро -режиме в замедленном движении или ускоренном. Вы можете заметить переход от приложения камеры к очень широкоугольной камере или от нее, когда вы приближаетесь или удерживаете iPhone подальше от субъекта. Вы можете управлять автоматическим проходом в макро -режиме, получив настройки> камеры, а затем активируя команду макроса. При активации Macro Command, приложение вашей камеры отображает кнопку макроса, когда ваш iPhone находится на макросмерке от субъекта. Нажмите кнопку макроса, чтобы деактивировать автоматический отрывок в режиме макроса, затем коснитесь ее снова, чтобы возобновить эту функциональность. Если вы активируете команду Macro, перемещение в макро -режиме автоматически займет в следующий раз, когда вы используете удаленную камеру Macro. Если вы хотите сохранить настройку управления макросом от одного фотосессии в другое, настройки доступа> Камера> сохранить настройки, а затем активируйте команду Macro.
Смойте видео с QuickTake
Вы можете использовать QuickTake, чтобы сохранить видео, не выходя из режима фото. QuickTake предлагается на iPhone XS, iPhone XR и последующих моделях.
Держите палец на триггере, чтобы сохранить видео
При открытии приложения камеры режим фото выбирается по умолчанию. Нажмите кнопку затвора Сделать фото. Затем коснитесь стрелы Чтобы настроить такие параметры, как Flash, живые фотографии, таймер и многое другое. Если вы хотите сохранить видео на быстром развлечении, просто держите палец на кнопке затвора *. Отпустите кнопку, чтобы прекратить запись. В iOS 14 и последующие версии вы можете нажать одну из кнопок громкости, чтобы записать видео быстрого разбора. Если опция Rafales с кнопкой Volume + активируется, вы можете использовать кнопку «Сокращение громкости», чтобы сохранить видео быстрого разбора.
Скользить вправо, чтобы заблокировать запись
Чтобы продолжить сохранение видео, не оставляя пальца на кнопке затвора, сдвиньте последнее направо, затем отпустите его. Когда запись заблокирована, справа отображается кнопка запуска. Нажмите кнопку затвора, чтобы сделать фото во время записи видео. Когда вы будете готовы остановить запись, нажмите кнопку записи.
Слайд влево для режима взрыва
Сдвиньте кнопку затвора влево и удерживайте ее, чтобы сфотографировать в взрыве, затем отпустите, чтобы остановиться. В iOS 14 и в последующих версиях вы можете сфотографировать в режиме взрыва, нажав кнопку увеличения громкости. Просто доступ к настройкам> камеры и активируйте опцию, которая позволяет использовать кнопку «Увеличение громкости», чтобы сделать фотографии взрыва.
* Чтобы снять видео с резолюцией по вашему выбору, стерео звучанию и зум -зум -звука, перейдите в режим видео.
Сохранить больше стабильных видео в режиме действия
С режимом действия на iPhone 14 и iPhone 14 Pro модели вы можете сохранить жидкие видео, когда держите свое устройство в руке, даже если вы много перемещаетесь.
- Откройте приложение камеры, затем сканируйте для активации режима видео.
- Нажмите кнопку, чтобы активировать режим действия.
- Нажмите кнопку затвора, затем сохраните видео.
Режим действия работает лучше с большим количеством света. Камера отображает оповещение «требует большего света», если среда слишком темная. Вы можете изменить свои настройки, чтобы использовать режим действия в условиях низкого освещения.
- В приложении для регулировки прикоснись с камерой.
- Коснитесь сохранения видео.
- Активировать режим действия: нижний уровень света.
Режим действия может записывать видео с разрешением 1080p или 2,8k до 60 кадров в секунду. Он поддерживает видеоформаты Dolby Vision HDR или, на моделях iPhone 14 Pro, видео форматы Apple Prores.
Отрегулируйте свою разработку и свою выставку
Перед фотографированием камера автоматически регулирует разработку и экспозицию, а обнаружение лиц уравновешивает экспозицию на многих лицах. Вы можете использовать команду компенсации экспозиции для определения и точно заблокировать экспозицию для предстоящих выстрелов.
Просто коснитесь стрелы , Затем коснитесь и отрегулировать уровень экспозиции. Выставка блокируется до следующего раза, когда вы не откроете приложение камеры.
Команда компенсации экспозиции доступна на iPhone 11, iPhone 11 Pro и последующих моделях, которые работают в соответствии с iOS 14 или в более поздней версии.
Зеркало
В iOS 14 и в последующих версиях вы можете взять зеркало Autophoto, которое делает фотографию, когда вы видите его как часть своего устройства. Чтобы активировать фронтальную камеру в режиме зеркала, настройки доступа> камера, а затем активируйте настройку.
Фронтальная камера в режиме зеркала для фотографий и видео предлагается на iPhone XS, iPhone XR и последующих моделях с iOS 14 или более поздней версией. Для моделей iPhone 6S iPhone X настройка вызовет перед фотографиями в режиме зеркала и только снимает фотографии.
Снять еще быстрее
Вы можете использовать приоритет скорости сцепления фото, чтобы изменить обработку изображений, чтобы сделать больше фотографий, когда вы быстро касаетесь кнопки затвора . Чтобы деактивировать эту опцию, перейдите к настройкам> камере и деактивируйте приоритет скорости съемки фото.
Приоритет скорости снятия фотографий доступен на iPhone XS, iPhone XR и последующих моделях, которые работают в соответствии с iOS 14 или в более поздней версии.
Оптимизируйте свои селфи и ультраугольные фотографии
С коррекцией объектива, когда вы берете автофото с передней камерой или фотографией с очень широкоугольной линзой (0,5x), фотографии автоматически улучшаются, чтобы сделать их более естественными. Чтобы деактивировать эту опцию, настройки доступа> камера и деактивировать коррекцию объектива.
Коррекция объектива предлагается на iPhone 12 и последующие модели.
Сделайте больше с камерой вашего iPhone
- Нужно сфотографировать в условиях низкого освещения? Научитесь использовать ночной режим на совместимых моделях iPhone.
- Используйте живые фотографии, чтобы запечатлеть моменты с движением и звуком.
- Сделайте фотографии в формате Apple Proraw, чтобы насладиться большим творческим контролем, когда вы меняете фотографии.
- Активируйте и деактивируйте значок библиотеки общих фотографий, чтобы автоматически обмениваться фотографиями, которые вы делаете с определенными контактами.